Said the Whale — The Gift of a Black Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Said the Whale의 노래 "The Gift of a Black Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You are the girl with a black heart
You are the stars
You are the girl with a bright light
I see it shine
You find yourself wrapped up in a black art
You bear the scars
You are the girl with a black heart
I see it shine
I watch your sun set
And then you lift the moon into a sky on fire
And the colours that you choose
To court and spark
To ignite the dark
Burning up in the bright light of your black heart
Your black heart
You shake the cold off of your shoulders
Your bones harden in the breeze
Billowing smoke, white ghosts are bowed ribbons
Through the shivering leave
You breathe a big wind
You sing of ice and snow
Shutting up them hungry dogs
You come and bury them bones
You bathe them bright white in the shadows
Burning up in the bright light of your black heart
And I want you to believe everything that I say
And I want you to believe in the good that you do And the beauty of a black heart
Is the light shining through
And the light is you
가사 번역
넌 검은 심장을 가진 소녀야
넌 별이야
당신은 밝은 빛을 가진 소녀입니다
나는 그것이 빛나는 것을 본다
당신은 자신이 검은 예술에 싸여 발견
흉터를 짊어지고
넌 검은 심장을 가진 소녀야
나는 그것이 빛나는 것을 본다
나는 당신의 태양 세트를 본다
그리고 당신은 불에 하늘에 달을 들어
그리고 당신이 선택하는 색깔
법원과 불꽃
어둠을 불태우기 위해
당신의 검은 심장의 밝은 빛에 불타
너의 검은 심장
어깨에서 추위를 떨쳐내
당신의 뼈는 바람에 굳어
연기를 격파,흰색 유령은 리본을 숙이고
떨리는 휴가를 통해
당신은 큰 바람을 호흡
당신은 얼음과 눈의 노래
그들에게 배고픈 개를 종료
와서 뼈를 묻어
당신은 그림자 밝은 흰색 그들을 목욕
당신의 검은 심장의 밝은 빛에 불타
내가 하는 말을 다 믿어줬으면 해
그리고 난 당신이 믿고 싶어 당신이 할 수있는 선과 검은 마음의 아름다움
빛을 통해 빛나고 있습니까
그리고 빛은 당신입니다