Saigon Kick — When You Were Mine 가사 및 번역
이 페이지에는 Saigon Kick의 노래 "When You Were Mine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never thought that life could be so unkind
Until I lost you
No more times by the lake in June
No more walks beneath the moon
When you were mine
There would be another day in my life
All this time the river flows to nowhere that I can’t find
The leaves will change as time goes by and by It’s all the same to me The wind will blow as if it knows the rhyme
Why not me?
When you were mine
There would be another day in my life
All this time the river flows to nowhere that I can’t find
You were always there to be with me And show me a kindness of a type
I grew so fond of receiving
Almost daily when you came
We talk for hours over things
We believe in caring for each other
Hand in hand through life before you left me Standing all alone helpless without you
I never thought that life could be so unkind
Until I lost you
No more times by the lake in June
No more walks beneath the moon
When you were mine
There would be another day in my life
All this time the river flows to nowhere that I can’t find
When you were mine
There would be another day in my life
All this time the river flows to nowhere that I can’t find
When you were mine
There would be another day in my life
All this time the river flows to nowhere that I can’t find
가사 번역
인생이 그렇게 불친절할 줄은 몰랐어
널 잃기 전까진
6 월의 호수에 의해 더 이상 시간
더 이상 달 아래 산책
당신이 내 때
내 인생에서 또 다른 날이 올 거야
이 모든 시간은 내가 찾을 수없는 강이 흐르고
시간이 지날수록 나뭇잎이 변할 거야 운율을 아는 것처럼 바람이 불 거야
왜 내가?
당신이 내 때
내 인생에서 또 다른 날이 올 거야
이 모든 시간은 내가 찾을 수없는 강이 흐르고
넌 항상 나와 함께 있고 내게 친절함을 보여줬어
나는 수신 너무 좋아 성장
거의 매일 당신이 왔을 때
우리는 일을 통해 시간 동안 이야기
우리는 서로를 돌보는 것을 믿습니다
날 혼자 무기력하게 내버려두기 전에
인생이 그렇게 불친절할 줄은 몰랐어
널 잃기 전까진
6 월의 호수에 의해 더 이상 시간
더 이상 달 아래 산책
당신이 내 때
내 인생에서 또 다른 날이 올 거야
이 모든 시간은 내가 찾을 수없는 강이 흐르고
당신이 내 때
내 인생에서 또 다른 날이 올 거야
이 모든 시간은 내가 찾을 수없는 강이 흐르고
당신이 내 때
내 인생에서 또 다른 날이 올 거야
이 모든 시간은 내가 찾을 수없는 강이 흐르고