Sailor — Give Me La Samba 가사 및 번역
이 페이지에는 Sailor의 노래 "Give Me La Samba"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Give me, give me La Samba, every night, everyday
Give me, give me La Samba, that was all she would say
So I asked her to stay and let go She said, 'Maybe yes, maybe no,
Give me, give me La Samba, maybe then I will know.'
Oh, what a wonderful world I’m in For all the girls are driving me crazy
Especially one that I’ve seen, she’s a real tropical
dream
With all of those curves in the right place
Oh, it’s wonderfully sensual, for this is the Carnival
And when you let go, you won’t stop at all this I know
So let me get back to my girl
(Repeat chorus)
Oh -- look at the floats they’ve got
Sailing down through the heart of this crazy town
And then a million feet begin tapping out in the street
The routine that put the thunder in blue skies
Miles of satin and crushed velour
With a whole street of 'Madame Pompadour'
Dancing along with the crazy beat of the song
So let me get back to my girl
(Repeat chorus) Give me La Samba (Give me La Samba)
Give me La Samba (Give me La Samba)
Gimme gimme gimme gimme gimme gimme gimme gimme
Give me La Samba, give me La Samba
Asked her to stay, let go Maybe yes, maybe no Give me, give me La Samba, maybe then I will know
(Give me La Samba)
Give me, give me La Samba, maybe then I will know
(Give me La Samba)
Give me, give me La Samba, then for sure I will know!
가사 번역
날 줘,라 삼바 줘 매일 밤,매일
이리 와라 삼바 줘라
그래서 나는 그녀가 머물고하자 그녀가 말했다 그녀를 물었다,'어쩌면 그래,어쩌면 아니,
라 삼바를 줘 그럼 알게 되겠지'
내가 얼마나 멋진 세상에서 여자들 때문에 미치겠어
특히 내가 본 건 정말 열대적이야
꿈
모든 곡선이 올바른 위치에 있어
이 카니발입니다 위해 아,그것은 멋지고 관능적이다
그리고 당신이 놓아주면,당신은 내가 아는 모든 것을 멈추지 않을 것입니다
그래서 내 여자에게 돌아가 보자
(반복 합창)
수레들 좀 봐
이 미친 마을의 심장부를 따라 항해하십시오.
그리고 백만 피트 거리에서 밖으로 도청 시작
천둥을 푸른 하늘에 넣는 일상들
새틴과 부서진 벨루어의 마일
폼파두르 마담
노래의 미친 비트와 함께 춤
그래서 내 여자에게 돌아가 보자
(반복 합창)나에게 라 삼바를 줘(나에게 라 삼바를 줘)
삼바(나에게 라 삼바 줘)
김미 김미 김미 김미 김미 김미 김미 김미
삼바 내놔,라 삼바 내놔
그럼 내가 알 것이다,나에게 라 삼바를 제공,어쩌면,어쩌면 저를 포기하지,어쩌면 가 보자,머물 그녀를 물었다
(나에게 라 삼바 줘)
날 줘,라 삼바 줘,어쩌면 내가 알 것이다
(나에게 라 삼바 줘)
라 삼바를 줘 그럼 확실히 알게 되겠지!