Sailor — Let's Go To Town 가사 및 번역
이 페이지에는 Sailor의 노래 "Let's Go To Town"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let’s go to town, oh yeah
Down to the red light quarter
That part of town
Where there is no such thing as law and order
That’s where the girls are waiting for us, oh yeah
With all the boozin' and them dice to toss
Downtown, downtown
No more scrubbin' dirty decks, no more sanitary checks
Never mind the captain, this is our world
Got my money, got my leave, got our naval sex appeal
Let’s get down to girls!
Let’s go to town
And take up that old routine
Let’s go to town
To act out the sailor’s dream
There’s a city full of lonely dames
Waitin' for the boys
With empty glasses, making passes
Looking out for joys
And we don’t want to spend the night aboard
With a deck of cards
Let’s go to town, let’s get the girls!
Let’s get our fingers through those beautiful curls
Downtown, downtown
Let’s go to town, yeah, let’s go to town
Down to the red light quarter
That part of town (that part of town, that part of town)
Where there is no such thing as law and order!
That’s where the girls are waiting for us, oh yeah
With all the boozin' and them dice to toss
Downtown, downtown!
가사 번역
의 오,그래,마을로 가자
레드 라이트 쿼터 아래로
그 마을의 일부
법과 질서 같은 건 없어
여자가 우리를 기다리는 곳이다,오,그래
그 모든 걸 던져버리면
다운타운,다운타운
더 이상 스크러빈의 더러운 데크,더 이상 위생 검사
선장은 신경 쓰지 마 여긴 우리 세상이야
내 돈,휴가,해군 섹스 어필
여자들한테 가자!
마을로 가자
그리고 그 오래된 루틴을 차지하십시오
마을로 가자
선원의 꿈을 꾀하기 위해서
외로운 처녀들로 가득 찬 도시가 있어요
소년들을 위해'기다리고'
빈 안경,패스 만들기
기쁨을 위해 찾고
그리고 우리는 배를 타고 밤을 보내고 싶지 않아요
카드 한 갑판으로
시내로 가서 여자들 데려오자!
의 그 아름다운 곱슬 머리를 통해 우리의 손가락을 보자
다운타운,다운타운
읍내로 가자
레드 라이트 쿼터 아래로
마을의 그 부분(마을의 그 부분,마을의 그 부분)
법과 질서 같은 건 없어!
여자가 우리를 기다리는 곳이다,오,그래
그 모든 걸 던져버리면
시내,시내!