Saint Asonia — Even Though I Say 가사 및 번역
이 페이지에는 Saint Asonia의 노래 "Even Though I Say"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, how I try to pick up what I leave behind
The trail of lies, it follows me all the time
I’ve known all along the difference of right or wrong
The damage has been done and I can’t just rewind
But I can try and try and try 'cause it makes me feel alive
And even though I say
I’m sorry I’m this way
And even though I’ve changed
People will stay the same
And even though I don’t play
I’ve become fair game
And if you’re looking at me Like I’m the cause of your living hell
Well take a look at yourself
Oh, how you cry when I leave for the other side
Something makes me wanna go away but I can’t decide
You knew all along the difference of right and wrong
This movie feels like it’s too long but you can’t just rewind
But you can try and try and try if it makes you feel alive
And even though I say
I’m sorry I’m this way
And even though I’ve changed
People will stay the same
And even though I don’t play
I’ve become fair game
And now you’re looking at me Like I’m the cause of your living hell
Just take a look at yourself
You make me feel like I’m so small
I keep sinking in this hole
I’m getting closer to the edge
One more step and watch me fall
You said so much I believed it all
You can lie and lie and lie
If it makes you feel alive
And even though I say
I’m sorry I’m this way
And even though I’ve changed
People will stay the same
And even though I don’t play
I’ve become fair game
And if you’re looking at me Like I’m the cause of your living hell
Well take a look at Just take a look at you
Well take a look at yourself
가사 번역
아,어떻게 내가 남겨두고 가는지 선택하려고
거짓말의 흔적은 항상 날 따라와요
나는 옳고 그름의 차이를 모두 알고 있었다
손상이 완료되었고,난 그냥 다시 표시 할 수 없습니다
하지만 난 노력할 수 있어 왜냐면 그게 날 살아있게 하니까
그리고 비록 내가 말한다하더라도
이렇게 되서 미안해
그리고 비록 내가 바뀌 었더라도
사람들은 같은 남아있을 것입니다
그리고 비록 내가 연주하지 않더라도
나는 공정한 게임이되었습니다
그리고 만약 당신이 나를 당신의 살아있는 지옥의 원인인 것처럼 보신다면
잘 자신을 봐
오,내가 반대편으로 떠나면 어떻게 울어?
뭔가 내가 떠나고 싶어하지만 난 결정할 수 없어
당신은 옳고 그름의 차이를 모두 알고 있었다.
이 영화는 너무 긴 것 같이 느낍니다 그러나 당신은 다만 되감기 할 수 없습니다
하지만 네가 살아있음을 느끼게끔 노력하고 시도할 수 있어
그리고 비록 내가 말한다하더라도
이렇게 되서 미안해
그리고 비록 내가 바뀌 었더라도
사람들은 같은 남아있을 것입니다
그리고 비록 내가 연주하지 않더라도
나는 공정한 게임이되었습니다
그리고 지금 당신은 내가 당신의 살아있는 지옥의 원인처럼 나를 찾고 있습니다
그냥 자신을 봐
넌 내가 너무 작다고 느끼게 해줘
나는 이 구멍에 침몰하고 있다
나는 가장자리에 가까이 얻고있다
한 걸음 더 나아가 나를 떨어 뜨리는 것을 지켜보십시오
내가 다 믿었다고 했잖아
당신은 거짓말,거짓말,거짓말 할 수 있습니다
살아 있다고 느낀다면
그리고 비록 내가 말한다하더라도
이렇게 되서 미안해
그리고 비록 내가 바뀌 었더라도
사람들은 같은 남아있을 것입니다
그리고 비록 내가 연주하지 않더라도
나는 공정한 게임이되었습니다
그리고 만약 당신이 나를 당신의 살아있는 지옥의 원인인 것처럼 보신다면
잘 봐,그냥 널 봐
잘 자신을 봐