Saint Dog — Now I Lay Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Saint Dog의 노래 "Now I Lay Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now I lay me down to sleep
Pray to lord my soul to keep
If I should die before I wake up
I pray the lord my soul to take
Now I lay me down to sleep
Lord take my soul if darkness tries to creep
Run up on me like a thief in the night
Better catch me sleeping so I’m ready to fight
I ain’t afraid to blast so don’t take it there
Fuck It I’m packing heat, I ain’t unprepared
Cross my boundries I guarentee to get square
Cremate and date your death grim reaper I swear
It’s like carlito’s way, man I ain’t gonna bend
I’m like vanny from the boss, but Imma get you in the end
You think I’m talking lead, think I’m bullshitting
But I got eyes that turn red, and a book that’s been written
When I speak people listen, look at my eyes
I got intense vision, my oh so many wifes
And I swear I’ve lived this life before
Yet I’m still knocking on heavens door
Now I lay me down to sleep
Pray to lord my soul to keep
If I should die before I wake up
I pray the lord my soul to take
If I should die I ain’t gonna cry
It’ll be the last chapter of a lonely guy
No more praying out loud talking to myself
No more doing shit that’s bad for my health
I’ve been a wrong motherfucker down on this earth
But every now and then I pray for what It’s worth
Try to say a thousand prayers, a million words
Still ask myself why people on this earth
To whom It may concern I make faces burn
Could of looked the other way my cheek was hard to turn
Got a heart of gold but it turned to stone
To many passes from stashes wouldn’t leave me alone
Now I lay me down to sleep
Pray to lord my soul to keep
If I should die before I wake up
I pray the lord my soul to take
가사 번역
이제 나는 나를 잠에 누른다
주님께 내 영혼을 간직하소서
깨어나기 전에 죽어야 한다면
주님을 위해 기도합니다
이제 나는 나를 잠에 누른다
어둠이 크리프하려고하면 주님 내 영혼을
밤중에 도둑처럼 달려들다니
더 나은 잠을 잡아 그래서 나는 싸울 준비가
난 폭발하는 게 두렵지 않아 그러니 거기 가지 마
젠장,아직 준비 안 됐어
내 결혼 생활을 건너 나는 광장을 얻을 궈 렌테
화장과 당신의 죽음 그림 사신 날짜 맹세
칼리 토의 방식처럼,남자 나는 굽히지 않을거야
난 보스의 바니 같아 하지만 임마는 널 끝내
당신은 내가 리드,내가 헛소리라고 생각하는 것 같아요
그러나 나는 빨간색으로 변하는 눈,그리고 쓰여진 책이있다
나는 사람들이 듣고 말할 때,내 눈을 봐
나는 강렬한 비전,내 오 이렇게 많은 wifes
그리고 맹세컨데,전에이 삶을 살았어요.
그러나 나는 아직도 하늘 문을 두드리고있다
이제 나는 나를 잠에 누른다
주님께 내 영혼을 간직하소서
깨어나기 전에 죽어야 한다면
주님을 위해 기도합니다
죽어도 울지 않아
외로운 사람의 마지막 챕터가 될 거야
더 이상 내 자신에게 말하기를 기도할 수 없다
더 이상 내 건강을 위해 나쁜 짓을하지 않습니다
이 지구에선 내가 잘못했어
하지만 가끔씩 나는 그것이 가치 있는 것을 위해 기도합니다
천개의 기도,백만개의 단어
이 지구에있는 사람들이 왜 아직도 나 자신에게 물어
누구에게 내가 얼굴을 구울 수 있습니다 우려 할 수있다
내 뺨이 돌아 가기 어려운 다른 방법으로 볼 수 있었다
황금의 마음을 얻었지만 돌로 변했어요
창고에서 많은 패스를 해도 나를 혼자 두지 않을 것입니다
이제 나는 나를 잠에 누른다
주님께 내 영혼을 간직하소서
깨어나기 전에 죽어야 한다면
주님을 위해 기도합니다