Saint Etienne — Amateur 가사 및 번역
이 페이지에는 Saint Etienne의 노래 "Amateur"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Janine, just nineteen
Joined a pyramid scheme
Didn’t think it mean
To inflate her estate, left it too late
Broke her dreams
Broke her friends
Who said
Courtesy is dead
And now a piece of Vambra
Is looking like Turana
She’s banking on the fee
She’ll get from ITV
Rethink, refrain
Don’t pull a Jill, Jane
Amateur, amateur
Amateur
Kyle, frozen smile, got himself a mobile
Got a house, one wrinkle, couldn’t get a signal
Pretty fast, put a mast
On the neighboring flats
A little girl called Jill
Will become very ill
But that is years away
So who gives a hey
Rethink, refrain
Don’t pull a Jill, Jane
Amateur, amateur
Amateur
Five star review, who bought a new LP
Had to agree with the critic
Really dug my lyric
Tolerate all the people you hate
When they walk all over you
Ah, baby, what you gonna do Get a Corinthian view
Wear the pink and blue
Ooh
Rethink, refrain
Don’t pull a Jill, Jane
Amateur
Amateur
Rethink, refrain
Don’t pull a Jill, Jane
Amateur
Amateur
Rethink, refrain
Don’t pull a Jill, Jane
Amateur
Amateur
Rethink, refrain
Don’t pull a Jill, Jane
Amateur, amateur
Amateur
가사 번역
재닌,겨우 19 살
피라미드 계획 가입
뜻하지 않았다 생각
그녀의 재산을 팽창시키기 위하여는,그것을 너무 늦게 남겨두었습니다
그녀의 꿈을 깨뜨렸다.
그녀의 친구를 끊었다
누가 말했다
예의는 죽었습니다
그리고 지금 밤브라의 조각
투라나 닮았네
그녀는 수수료에 은행입니다
그녀는 ITV 에서 얻을 것이다
재고 삼가
질 끌지 마,제인
아마추어,아마추어
아마추어
카일,얼어붙은 미소
집 하나 주름 하나,신호를 얻을 수 없었다
꽤 빨리,돛대를 넣어
이웃 아파트에
질이라는 어린 소녀
매우 병이 될 것입니다
하지만 그 멀리 년입니다
그래서 누가 헤이 준다
재고 삼가
질 끌지 마,제인
아마추어,아마추어
아마추어
새로운 LP 를 구입 한 5 성급 리뷰
'비평가'에 동의해야 했어
정말 내 가사를 파고
당신이 싫어하는 모든 사람들을 용인하십시오
그들이 당신을 통해 걸을 때
코린트 식 경치를 어떻게 볼 건데?
분홍색 및 파랑을 착용하십시오
우
재고 삼가
질 끌지 마,제인
아마추어
아마추어
재고 삼가
질 끌지 마,제인
아마추어
아마추어
재고 삼가
질 끌지 마,제인
아마추어
아마추어
재고 삼가
질 끌지 마,제인
아마추어,아마추어
아마추어