Saint Etienne — Haunted Jukebox 가사 및 번역
이 페이지에는 Saint Etienne의 노래 "Haunted Jukebox"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ghosts
Of an ancient song
Seem to hide in many places
Bringing back so many faces
And I Know that it’s been too long
But the spirits in the air
It’s like the tunes are everywhere
I wanna go I can’t escape
I’m sure you know
They leave me haunted
I was just 15
In November '82
When I would meet you after school
And there was bonfires on Halloween
Frosty little windows
All the songs we used to listen to each time
Hands in gloves and yours in mine
Going round and round my mind
They leave me haunted
One night in Allentown
When you called me on the phone
And told me you were coming over
Fine 45s you found
Now every time I hear them
Knowing you’re not near and won’t be soon
It goes much further in our tune
When every record in the room
They leave me haunted
Haunted
Haunted
Haunted
She said
Sometimes it makes me wanna die
Sometimes it makes me scream and shout
And when the record’s over
Just tell me what it’s all about
Sometimes it makes me wanna die
Sometimes it makes me scream and shout
And when the record’s over
Just tell me what it’s all about
Haunted
Haunted
Haunted
Haunted
Haunted
Haunted
Haunted
Haunted
Haunted
가사 번역
유령
고대 노래의
많은 장소에 숨어있는 것 같습니다
너무 많은 얼굴을 다시 가져 오기
그리고 나는 그것이 너무 오래되었다는 것을 알고있다
하지만 공기 속의 영혼
음악이 사방에 깔려있는 것 같아
난 도망갈 수 없어 가고 싶어
나는 당신이 알고 확신합니다
그들은 나를 유령의 둡니다
나는 단지 15 이었다
11 월'82
학교 끝나고 널 만날 때
그리고 할로윈에 모닥불이있었습니다
서리가 내린 작은 창문
우리가 매번 듣는 모든 노래
장갑에 손 내 당신
내 마음을 돌고 돌기
그들은 나를 유령의 둡니다
알렌타운에서 하룻밤
전화했을 때
그리고 네가 여기로 온다고 했지
당신이 발견 좋은 45 초
이제 들을 때마다
당신이 가까이 있지 않고 곧되지 않습니다 알고
그것은 우리의 곡에 훨씬 더 간다
때 방에있는 모든 기록
그들은 나를 유령의 둡니다
귀신
귀신
귀신
그녀는 말했다
가끔은 내가 죽고 싶기도 해
때때로 그것은 나를 비명을 지르고 외치게합니다
그리고 기록이 끝나면
그냥 그것에 대해 모든 것을 말해
가끔은 내가 죽고 싶기도 해
때때로 그것은 나를 비명을 지르고 외치게합니다
그리고 기록이 끝나면
그냥 그것에 대해 모든 것을 말해
귀신
귀신
귀신
귀신
귀신
귀신
귀신
귀신
귀신