Saint Etienne — I'm Falling 가사 및 번역
이 페이지에는 Saint Etienne의 노래 "I'm Falling"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m falling, I’m falling
I’m falling for a stranger
I’m falling, I’m falling
I’m falling for a stranger
In the morning when I wake up
The very first thing I think of
I’m falling, I’m falling
I’m falling for a stranger
Did he see me standing there?
Did he see me standing there?
I’m falling, I’m falling
I’m falling for a stranger
No matter how lost I feel
No matter how cross I feel
He’ll see that I’m special
Somebody out of the ordinary
I watch him from my window
As he walks down to his car below
Does he know that I exist?
One smile, one kiss
That thing I did was wrong
Now I’m free about crying alone
I’m falling, I’m falling
I’m falling for a stranger
If only I could meet him
He’d understand my feelings
Call his number, call his number
I stumble, words won’t come out
(Just close your eyes, be still, don’t cry
The time is right for love tonight
I love to dream, I dream of you
Please see inside my dreams of you)
가사 번역
떨어지는 중이야 떨어지는 중이라고
나는 낯선 사람을 위해 떨어지는거야
떨어지는 중이야 떨어지는 중이라고
나는 낯선 사람을 위해 떨어지는거야
아침에 일어나면
내가 생각하는 첫 번째 것
떨어지는 중이야 떨어지는 중이라고
나는 낯선 사람을 위해 떨어지는거야
내가 거기 서 있는 걸 봤어?
내가 거기 서 있는 걸 봤어?
떨어지는 중이야 떨어지는 중이라고
나는 낯선 사람을 위해 떨어지는거야
아무리 길을 잃어도
내가 아무리 십자가에 못박더라도
그는 내가 특별하다는 것을 알게 될 것입니다
평범한 사람
창문에서 봐
그는 아래 자신의 차에 내려 걸어
그는 내가 존재한다는 것을 알고 있습니까?
한 미소,한 키스
내가 한 일은 잘못이었다
이제 혼자 우는 건 이제 자유야
떨어지는 중이야 떨어지는 중이라고
나는 낯선 사람을 위해 떨어지는거야
내가 그를 만날 수 있다면
그는 내 감정을 이해할 것입니다
전화 번호,전화 번호
우연히 만나면 말이 안 나올 거야
(그냥 눈을 감고,여전히 울지 마라
오늘은 사랑할 때야
나는 꿈을 사랑,나는 당신의 꿈
당신의 내 꿈 안에 참조하시기 바랍니다)