Saint Etienne — Lightning Strikes Twice 가사 및 번역
이 페이지에는 Saint Etienne의 노래 "Lightning Strikes Twice"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Crazy superstitions on my mind
Could they help me get you back for good?
Such a striking combination’s gone away
Could I save it if I knock on wood?
Did I have a chance and fail to keep it?
Lose my dream and let it slip away?
Will my destiny remain a secret?
Well that’s okay
Everyone should have a reason to believe
So I still believe
That lightning could strike twice for me Yeah, Yeah, Yeah
Everytime I find a feeling’s gonna be Suddenly I see
That lightning could strike twice for me Yeah, Yeah, Yeah
Sitting down to read the stars again, maybe they can tell me what’s in store
Now I’m mixing up a magic potion that’s gonna get you banging on my door
Did I have a chance and fail to keep it?
Lose my dream and let it slip away?
Will my destiny remain a secret?
Well that’s okay
Everyone should have a reason to believe
So I still believe,
That lightning could strike twice for me Yeah, Yeah, Yeah
Everytime I find a feeling’s gonna be Suddenly I see
That lightning could strike twice for me Yeah, Yeah, Yeah
And I’m working on a silent song
Oh baby, oh baby
Got a feeling that it won’t be long
Oh baby oh baby
Well don’t you know that
Everyone should have a reason to believe
So I still believe,
That lightning could strike twice for me Yeah, Yeah, Yeah
Every time I find the feeling’s gonna be Suddenly I see
That Lighning could strike twice for me Yeah, Yeah, Yeah
가사 번역
내 마음에 미친 미신
그들이 당신을 영원히 되찾게 도와줄 수 있을까요?
그런 놀라운 조합이 사라 졌어요
내가 나무를 노크 할 경우 나는 그것을 저장할 수 있습니까?
나는 기회를 가지고 그것을 유지 실패 했습니까?
내 꿈을 잃고 그것을 멀리 미끄러 보자?
내 운명은 비밀 유지 것인가?
그럼 괜찮아
모두가 믿을 이유가 있어야합니다
그래서 나는 아직도 믿는다
번개가 두 번 치면
갑자기 느낌이 올 때마다
번개가 두 번 치면
다시 별을 읽고 앉아,어쩌면 그들은 저장소에 무엇을 말해 줄 수 있습니다
이제 네가 내 문을 두드리게 할 마법의 물약을 섞을 거야
나는 기회를 가지고 그것을 유지 실패 했습니까?
내 꿈을 잃고 그것을 멀리 미끄러 보자?
내 운명은 비밀 유지 것인가?
그럼 괜찮아
모두가 믿을 이유가 있어야합니다
그래서 나는 아직도 믿는다,
번개가 두 번 치면
갑자기 느낌이 올 때마다
번개가 두 번 치면
그리고 나는 침묵의 노래를 연구하고있다
오 베이비,오 베이비
오래 걸리지 않을 것 같은 느낌이 들어
오 베이비 오 베이비
글쎄 당신은 그것을 모른다
모두가 믿을 이유가 있어야합니다
그래서 나는 아직도 믿는다,
번개가 두 번 치면
갑자기 느낌이 올 때마다
조명이 두번이나 치일 수 있다고 그래,그래,그래