Saint Etienne — Relocate 가사 및 번역
이 페이지에는 Saint Etienne의 노래 "Relocate"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sarah Cracknell
David Essex
You lie on the sofa -- it’s like I don’t know you.
Now we never talk. We never walk outside.
It’s the city outside.
I look out the window
and see the streets below
cars and the people
lonely church steeple surrounded by grey
we need to move away
Here we go over &over &over
you’re talking about it again.
Let’s move out, relocate
this place is in a state.
Let’s buy a pig or a hen.
We need some open space.
We need a change of pace.
So life here in town girl is getting you down
and you long for a change but wont it seem strange with fields around?
We wont hear a sound.
The grass may be greener, the air may be cleaner, but I love the city
I know it’s not pretty, but at least there is life.
You call this life?
Here we go over &over &over
you’re talking about it again.
Let’s move out, relocate
this place is in a state.
Let’s buy a pig or a hen.
We need some open space.
We need a change of pace.
Stars shine bright in the country.
Life feels right. Won’t you trust me?
Hand me the remote.
I’m not sure that we’ll cope
in the middle of nowhere
surrounded by fresh air.
I’d miss my mates.
This place is a state
You’d do your work from home, online or on the phone
I could grow vegetables.
Sounds like a load of balls.
Let’s relocate.
I said I’d miss my mates.
Here we go over &over &over
you’re talking about it again.
Let’s move out, relocate.
This place is in a state.
Let’s buy a pig or a hen.
We need some open space.
We need a change of pace.
가사 번역
사라 크랙넬
데이비드 에식스
소파에 누워서...
이제 우리는 이야기하지 않습니다. 우린 밖에 안 나가
밖에 도시야
창 밖을 봐
그리고 아래의 거리를 참조하십시오
자동차 및 사람들
회색으로 둘러싸인 외로운 교회 첨탑
우리는 멀리 이동해야
여기에 우리는 이상&이상 이동
또 그 얘기군
이제 이동,재배치하자
이 장소는 국가에있다.
돼지나 암탉 사자꾸나
열린 공간이 필요해요
우리는 속도의 변화가 필요합니다.
그래서 이 동네 여자애의 삶이 널 무너뜨린 거야
그리고 당신은 변화를 갈망하지만 주위 필드에 이상한 보이지 않을?
우리는 늘 소리가 들리지 않습니다.
잔디가 푸르 수 있습니다,공기는 청소기 될 수있다,하지만 난 도시를 사랑
예쁘진 않겠지만 그래도 인생은 있잖아
이 인생이라고?
여기에 우리는 이상&이상 이동
또 그 얘기군
이제 이동,재배치하자
이 장소는 국가에있다.
돼지나 암탉 사자꾸나
열린 공간이 필요해요
우리는 속도의 변화가 필요합니다.
별은 국가의 밝은 빛.
인생은 바로 느낀다. 날 못 믿겠어?
리모콘 좀 줘
나는 우리가 극복 할 것이라고 확신하지 못한다
의 중간에 아무데도
신선한 공기에 의해 포위하는.
내 친구들이 그리울 거야
이 장소는 주입니다
당신은 집에서 작업을 할 것,온라인 또는 전화에
나는 야채를 재배 할 수있다.
배짱이구만
재배치하자고
친구들이 보고 싶댔어
여기에 우리는 이상&이상 이동
또 그 얘기군
이제 이동,재배치 할 수 있습니다.
이 장소는 국가에있다.
돼지나 암탉 사자꾸나
열린 공간이 필요해요
우리는 속도의 변화가 필요합니다.