Saint Etienne — Saturday 가사 및 번역
이 페이지에는 Saint Etienne의 노래 "Saturday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sunshine coming in through my window, painting patterns upon the pillow.
Draw the blind, just in time.
Trying to wake up but minds still foggy, someone pour me another coffee.
Strong and black, half a sack.
Hey!, every Saturday.
Get up late but it’s okay.
Nothing changes on her face, nothing changes.
Screw around town but my heads still aching, serves me right for the
things I’m taking.
Chilean wine, suits me fine.
Later on bump into Paul and Bronwin, does anyone fancy a drink or something.
Seven ten, start again.
Hey !, every Saturday.
Get up late but it’s okay.
Nothing changes on her fate, nothing changes.
Chorus and verses to fade:
Get your body to San Francisco, (?) and a must go Tesco, (?) alfresco,
pasta queck (?) and a dash of pesto.
가사 번역
내 창문을 통해 햇빛이 들어오고,베개에 패턴을 칠합니다.
제 시간에 맞춰 장님을 그립니다.
일어나려고 했는데 아직도 정신이 멍해 누군가 커피 한 잔 더 줘요
강하고 까만,반 자루.
이봐!,매주 토요일.
늦게 일어나도 괜찮아
아무것도 변하지 않는 그녀의 얼굴에,아무것도 변경되지 않습니다.
마을 주위에 나사하지만 내 머리는 여전히 아프고,바로 나를 위해 봉사
내가 가져가는 것들.
칠레 와인,잘 어울립니다.
나중에 바울과 브론윈에 충돌,사람이 음료 또는 뭔가를 공상 않습니다.
7 시 10 분,다시 시작.
이봐!,매주 토요일.
늦게 일어나도 괜찮아
운명은 바뀌지 않고 바뀌지 않아
합창과 페이드 구절:
샌프란시스코로 가 그리고 테스코는 반드시 가야한다(?)야외,
파스타 쿼크(? 그리고 페스토의 대시.