Saint Etienne — Teenage Winter 가사 및 번역

이 페이지에는 Saint Etienne의 노래 "Teenage Winter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Amy checks the shopping list
Pedal bin, washing-up racks, Santex
And she goes to the baker’s to buy a loaf
Aah, she keeps forgetting
It’s changed into the Tropicana Tanning Salon
And in the charity shop, Mrs Brown sits at the counter
Pricing down some old stock:
«The Moon’s A Balloon», two copies of «Every Loser Wins»
«Noel's Blobbyland»
(Deluxe edition)
There’s not much left on the doorstep recently
Something to do with eBay, Johnny reckons
He’s bidding on it now for a Subbuteo catalogue 81−82
He’ll win it, put it in a drawer and forget he ever bought it Holding on to something
And not knowing exactly what you’re waiting for
Now, teenage winter’s coming down
Teenage winter throws a gown
Over every place I’ve been
And every little dream, forever
Phone rings in Gary’s flat
(Can I speak to Mr G Stead, please?)
He hangs up and takes Tony the milk
See you in the 'Hat & Fan' at 7?
Gary can’t believe the Claremont Road pitch
Is going to be covered in executive housing
He talks about the Newcastle game
Bontcho’s debut but Tony can hardly hear him
They took the jukebox out
And the Aussie barstaff
Are playing the Red Hot Chili Peppers
He tells 'em what he thinks
He manages to keep it clean, he buys another round
Holding on to something
And not knowing exactly what you’re waiting for
Now, teenage winter’s coming down
Teenage winter throws a gown
Over every place I’ve been
And every little dream, forever
Mums with pushchairs outside Sainsbury’s
With tears in their eyes
They’ll never buy a Gibb Brothers record again
Their old 45's gathering dust
With the birthday cards they couldn’t face throwing away
Teenage winter coming down
Teenage winter coming down

가사 번역

에이미는 쇼핑 목록을 확인
페달 빈,세척 선반,Santex
베이커네 가서 한방 사러 갔어
아,그녀는 잊고 유지
그것은 트로피카나 선탠 살롱으로 변경
그리고 자선 가게에서 브라운 부인은 카운터에 앉아
오래된 주식을 가격 책정:
"달은 풍선이야","모든 패배자 승리"의 두 사본»
"노엘의 블라비랜드»
(디럭스 에디션)
최근 문앞에 많은 게 남지 않았어요
이베이와 함께 할 수있는 뭔가,조니는 생각한다
그는 지금 부테오 카탈로그 81-82 에 입찰 중입니다
그는 그것을 이길거야,서랍에 넣어 그는 이제까지 뭔가에 잡고 그것을 구입 잊지
그리고 당신이 무엇을 기다리고 있는지 정확히 알지 못합니다
10 대 겨울이 다가오고 있어
십대 겨울이 가운을 던졌습니다
내가 온 곳마다
그리고 모든 작은 꿈,영원히
게리 플랫의 전화 고리
(G Stead 씨와 이야기 할 수 있습니까?)
그는 전화를 끊고 토니에게 우유를합니다
7 에서'모자&팬'에서 볼 수 있습니까?
개리는 클레어몬트 도로 피치를 믿을 수 없다
이그제큐티브 하우징에 덮여 될 것입니다
그는 뉴캐슬 게임에 대해 이야기
본쵸의 데뷔 그러나 토니는 거의 그를 들을 수 없다
주크박스를 꺼냈어
그리고 호주 바스타프
레드 핫 칠리 고추를 연주
그가 생각하는 것을 그들에게 말한다
그는 깨끗하게 유지하기 위해 관리,그는 또 다른 라운드를 구입
뭔가를 잡고
그리고 당신이 무엇을 기다리고 있는지 정확히 알지 못합니다
10 대 겨울이 다가오고 있어
십대 겨울이 가운을 던졌습니다
내가 온 곳마다
그리고 모든 작은 꿈,영원히
Sainsbury's 외부의 pushchairs 가있는 Mums
그들의 눈에 있는 눈물
그들은 다시 곱창 형제 기록을 구입하지 않습니다
45 세의 집결 먼지
생일 카드를 가지고 그들은 멀리 던지기 직면 할 수 없었다
십대 겨울이 내려오고
십대 겨울이 내려오고