Saint Michael's Singers — The Strife Is O'er 가사 및 번역
이 페이지에는 Saint Michael's Singers의 노래 "The Strife Is O'er"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Alleluia, alleluia, alleluia!
The strife is o’er, the battle done,
the victory of life is won;
the song of triumph has begun.
Alleluia!
Alleluia, alleluia, alleluia!
The powers of death have done their worst,
but Christ their legions hath dispersed:
let shout of holy joy outburst.
Alleluia!
Alleluia, alleluia, alleluia!
The three sad days are quickly sped,
he rises glorious from the dead:
all glory to our risen Head!
Alleluia!
Alleluia, alleluia, alleluia!
He closed the yawning gates of hell,
the bars from heaven’s high portals fell;
let hymns of praise his triumphs tell!
Alleluia!
Alleluia, alleluia, alleluia!
Lord! by the stripes which wounded thee,
from death’s dread sting thy servants free,
that we may live and sing to thee.
Alleluia!
가사 번역
알릴루이아,알릴루이아,알릴루아!
투쟁은 오에르,전투 완료,
인생의 승리가 이겼다;
승리의 노래는 시작했다.
알릴루아!
알릴루이아,알릴루이아,알릴루아!
죽음의 힘이 그들의 최악을 저질렀습니다,
그러나 그리스도 그들의 군단이 흩어졌나이다:
거룩한 기쁨의 폭발의 소리를하자.
알릴루아!
알릴루이아,알릴루이아,알릴루아!
세 슬픈 일 빠르게 쓰다 있습니다,
그는 죽음으로부터 영광스러운 상승:
부활하신 우리 머리에 영광을!
알릴루아!
알릴루이아,알릴루이아,알릴루아!
그는 지옥의 하품 문을 닫았다,
천국의 높은 포털의 바가 떨어졌습니다;
찬양의 찬송가 그의 승리 말해 보자!
알릴루아!
알릴루이아,알릴루이아,알릴루아!
주님! 너를 다치게 한 줄무늬에 의해,
죽음의 공포에서 당신의 종 무료 스팅,
우리가 당신께 노래하고 살 수 있다고
알릴루아!