Saint Michael's Singers — Thine Be the Glory 가사 및 번역
이 페이지에는 Saint Michael's Singers의 노래 "Thine Be the Glory"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Thine be the glory, risen, conquering Son;
endless is the victory, thou o’er death hast won;
angels in bright raiment rolled the stone away,
kept the folded grave clothes where thy body lay.
Thine be the glory, risen conquering Son,
Endless is the vict’ry, thou o’er death hast won.
Lo! Jesus meets us, risen from the tomb;
Lovingly he greets us, scatters fear and gloom;
let the Church with gladness, hymns of triumph sing;
for her Lord now liveth, death hath lost its sting. Refrain
No more we doubt thee, glorious Prince of life;
life is naught without thee; aid us in our strife;
make us more than conquerors, through thy deathless love:
bring us safe through Jordan to thy home above. Refrain
가사 번역
네 영광 될,부활,아들을 정복;
끝없는 승리입니다,주께서 죽음을 이기셨도다;
밝은 연대의 천사들은 돌을 멀리 굴렸다,
접힌 무덤옷을 네 몸이 어디에 두는지 지켰다.
네 영광,아들을 정복 부활,
끝이 없는 자는 승리자다 네가 죽음을 이길지어다
로! 예수님은 우리를 만나 무덤에서 부활하셨습니다;
사랑스럽게 그는 우리를 맞이하고,두려움과 어둠을 산란시킵니다;
기쁨과 교회하자,승리의 찬송가 노래;
주님께서 지금 살아계시니 죽음은 그 고통을 잃으셨습니다. 삼가
더 이상 우리는 영광스러운 삶의 왕자,그대를 의심하지 않습니다;
인생은 당신 없이는 아무 것도 없다;우리의 투쟁에서 우리를 도우십시오;
당신의 죽음없는 사랑을 통해 정복자보다 우리를 더 만듭니다:
요르단을 통해 안전하게 위의 네 집으로 가져 오십시오. 삼가