Saint-Preux — Aria de Syrna 가사 및 번역
이 페이지에는 Saint-Preux의 노래 "Aria de Syrna"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
1. Не плачу я … А просто — верю !!!
Я верю: ты ко мне — придёшь !..
И я тебе — открою двери !!!
Хоть в летний день… Хоть в снег…
Хоть в дождь …
2. Придёшь ты — словно солнца лучик
В ненастный, хмурый, серый день !..
Бог каждый миг ценить научит
Любви божественной моей !..
3. О, да ! Тебе — могу я верить !
Ведь ты меня — не подведёшь !
Любви твоей — нельзя не верить !
Она — не сон, не миф, не ложь !!!
4. То — летом будет? Иль зимою?
Мне — всё равно !.. Ты — мой уже !!!
И знаю: будешь ты — со мною !!!
И так спокойно на душе !!!
5. Не плачь и ты !!! А просто — верь
мне !!!
Ты верь, что я тебя — дождусь !!!
Сквозь боль утраты, боль потери …
Сквозь дождь из слёз, тоску и
грусть …
6. Ты — только верь мне !!!
Ты — только верь !!!
7. Не плачу я !!! Я — просто верю
И знаю: скоро ты — придёшь !!!
А я — всегда открою двери:
Хоть в летний зной, хоть в снег,
хоть в дождь !!!
가사 번역
1. 나는 지불하지 않는다... 나는 단지 믿는다!!!
나는 믿는다:당신은 나에게 올 것이다!..
내가 문 열어줄게!!!
심지어 여름 날에... 눈속에서도…
비에도 …
2. 와서 당신은 태양 광선처럼
폭풍우,우울한,회색 날에!..
하나님은 모든 순간을 감사하도록 가르쳐 주실 것입니다
나의 신성한 사랑! ..
3. 오,그래! 널 믿을 수 있어!
결국,당신은 나를 실망시키지 않을 것입니다!
당신의 사랑-그것은 믿을 수 없다!
꿈도,신화도,거짓말도 아니야!!!
4. 여름에 무슨 일이 일어날 것인가? 또는 겨울에?
나-모두 같은! .. 당신-내 이미!!!
그리고 난 당신이 나와 함께 할 것을 알고있다!!!
그리고 심장에 너무 진정!!!
5. 울지 마!!! 그냥 그것을 믿는다
나!!!
당신은 내가 당신을 기다릴 것이라고 믿습니다!!!
손실의 고통을 통해,손실의 고통 …
눈물의 비를 통해,그리움과
슬픔 …
6. 당신은-단지 날 믿어!!!
당신은-단지 믿습니다!!!
7. 나는 지불하지 않는다!!! 나는 단지 그것을 믿는다
그리고 나는 알고있다:곧 당신이 올 것이다!!!
그리고 나는 항상 문을 열 것입니다:
심지어 여름 더위에,심지어 눈,
심지어 비에!!!