Saint Vitus — Just Another Notch 가사 및 번역
이 페이지에는 Saint Vitus의 노래 "Just Another Notch"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey you, remember me?
I’m your long lost friend
you thought you got rid of me now I’m back in style again
tell yourself that
you don’t know me you don’t know my name
call me black tar
call me white horse
it’s all the same
You’re going down to the devil’s bar
to meet the man
you give him everything you’ve got
to feel me again
heat me up now
pull it tighter
the spoon is your throne
release the tension
feel my rush
welcome home
«Aah, you’re lucky now, dont ya?
now you realize, why I’m your very best friend
damn it feels smooth, doesn’t it?
this thing have you right back in you, yeah
oh no no no no no, hold on, hold on wait a minute man, just wait a minute
It’s same as last time, trust me Someone like you can never ever need too much (hate/pain???)
trust me, trust me, trust me»
Trust me!
Trust me!
Hey you! Remember me?
I’m your hungry friend
you think you’ve fed me enough?
you better think again
and now this time
what you’re feeling
is a little too much
they’ll find you cold in your own backyard
you’re just another notch
Another notch
가사 번역
나 기억나?
나는 당신의 긴 잃어버린 친구입니다
당신은 당신이 나를 없애 버렸다고 생각했고 나는 다시 스타일로 돌아 왔습니다
그 자신을 말해
넌 날 몰라 넌 내 이름을 몰라
블랙 타르라고 불러요
백마라고 불러
그것은 모두 같은
넌 악마의 바에 내려가
이 남자를 만나기 위해
당신은 그에게 당신이 가진 모든 것을 제공합니다
나를 다시 느끼기 위해서
지금 나를 가열
더 세게 당겨
숟가락은 당신의 왕위
긴장을 풀어 놓으십시오
내 러쉬 느낌
환영 홈
"아,당신은 지금 운이,안 그래?
이제 내가 왜 당신의 가장 친한 친구인지 깨닫게됩니다
젠장,부드럽지 않아?
이 것은 당신이 바로 다시 당신을 가지고,그래
오,안돼,안돼,잠깐만,잠깐만 기다려봐,잠깐만
그것은 지난 번과 동일,당신 같은 사람이 이제까지 너무 많이 필요하지 않을 수 있습니다 날 믿어(증오/고통???)
날 믿어,날 믿어,날 믿어»
날 믿어!
날 믿어!
이봐,너! 나 기억나?
나는 너의 배고픈 친구 야
날 충분히 먹였을까?
당신은 더 나은 다시 생각
그리고 지금이 시간
당신이 느끼는 것
는 조금 너무 많이
그들은 당신의 자신의 뒤뜰에서 차가운 당신을 찾을 수 있습니다
당신은 또 다른 수준입니다
또 다른 노치