Saints & Sinners — Takin' My Chances 가사 및 번역
이 페이지에는 Saints & Sinners의 노래 "Takin' My Chances"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I didn’t mean to hurt you baby
But I’m not sure of what
I’m feelin' inside
I know you think I must be crazy
But now I’m leavin'
'Cause this love is a lie
I said I’m sorry
No need to worry
But I’ve got nothin' to lose
And everything to win
I’m lookin' for the real thing
I’m takin' my chances on love
I’m goin' all the way
'Cause one of these days
I’m goin' face to face
with what I’m lookin' for
I’m takin' my chances on love
I do it day by day
I hope and pray
But if I have to fall
I’m gonna go down in flames
Don’t try to understand me
One heart, one soul, one love
Is all that I need
And everybody thinks its easy
But I can’t seem to find
The right one for me
But I ain’t sorry
Ain’t gonna worry
'Cause I got nothing to win
And everything to lose
I gotta have the real thing
So I’m
Takin' my chances on love
I’m goin' all the way
'Cause one of these days
I’m goin' face to face
with what I’m lookin' for
I’m takin' my chances on love
I do it day by day
I hope and pray
But if I have to fall
I’m gonna go down in flames
In flames
Takin' my chances on love
Well, one of these days
I’m gonna' take my chances on love
I’m goin' all the way
'Cause one of these days
I’m goin' face to face
with what I’m lookin' for
I’m takin' my chances on love
I do it day by day
I hope and pray
But if I have to fall
I’m gonna go down in flames
I’m takin' my chances on love
Takin' my chances on love
Takin' my chances on love
가사 번역
널 다치게 하려던 건 아니었어
그러나 나는 무엇을 확신 할 수 없다
난 안에서 느껴져
내가 미쳤다고 생각하는 거 알아
하지만 지금은'도약 해요
왜냐면 이 사랑은 거짓이니까
미안하다고 했잖아
걱정할 필요가 없습니다
하지만 난 잃을 게 없어
그리고 모든 승리
난 진짜를 찾고 있어
사랑에 빠질 기회야
계속 갈 거야
왜냐면 요즘엔
내가 직접 대면할게
내가 찾는 건
사랑에 빠질 기회야
나는 매일 그것을 할
나는 희망과기도
하지만 만약 내가 쓰러져야 한다면
난 불길 속으로 갈거야
날 이해하려고 하지마
한 마음,한 영혼,한 사랑
내가 필요한 건
그리고 모두가 쉽게 생각합니다
그러나 나는 찾을 수없는 것 같다
나를 위해 오른쪽 하나
하지만 미안하지 않아
걱정 안 할 거야
난 이길 게 없으니까
그리고 모든 것을 잃을 수 있습니다
진짜 중요한 게 있어
그래서 나는
내 사랑을 걸고
계속 갈 거야
왜냐면 요즘엔
내가 직접 대면할게
내가 찾는 건
사랑에 빠질 기회야
나는 매일 그것을 할
나는 희망과기도
하지만 만약 내가 쓰러져야 한다면
난 불길 속으로 갈거야
불꽃 속에서
내 사랑을 걸고
음,요즘 중 하나
사랑할 기회를 주겠어
계속 갈 거야
왜냐면 요즘엔
내가 직접 대면할게
내가 찾는 건
사랑에 빠질 기회야
나는 매일 그것을 할
나는 희망과기도
하지만 만약 내가 쓰러져야 한다면
난 불길 속으로 갈거야
사랑에 빠질 기회야
내 사랑을 걸고
내 사랑을 걸고