Salem — Making a Difference 가사 및 번역
이 페이지에는 Salem의 노래 "Making a Difference"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some times I think that anything
Would be better than this
Inside my shrine no one’s allowed
Hidden from passersby
Cerebral shelter from this world
Safe from this hell
You need no eyes.
To see the injustice
And breathe in the lies
Some times I think that anything
Would be better than this
Inside my shrine no one’s allowed
Hidden from passersby
Cerebral shelter from this world
Feeling bad is not enough to feed the starving
Or call their bluff
Getting mad is not a way to aid the helpless
Who die each day
To make a difference we’d have to rebel
Against the system that’s not treating us well
Against all religions who set us apart
Through hate and through fear you won’t win my heart
Against mediocrity which says it’s OK
To be wrong, go along, and have nothing to say
And against all the people who by bringing you
Down feel so right and important but their tongues are brown
Some times I think that anything
Would be better than this
Inside my shrine no one’s allowed
Hidden from passersby
Cerebral shelter from this world
Safe from this hell
You need no eyes.
To see the injustice
And breathe in the lies
가사 번역
몇 번 나는 아무것도 생각
이보다 더 좋을 것입니다
내 신사 안에선 아무도 못 들어가
지나가는 사람에게서 숨기는
이 세계에서 대뇌 대피소
이 지옥에서 안전
당신은 눈이 필요하지 않습니다.
불의를 볼 수
그리고 거짓말에 숨을 쉬어
몇 번 나는 아무것도 생각
이보다 더 좋을 것입니다
내 신사 안에선 아무도 못 들어가
지나가는 사람에게서 숨기는
이 세계에서 대뇌 대피소
굶어죽는 걸 먹기에 충분하지 않은 것 같아
또는 자신의 허세를 호출합니다
화내는 건 무기력자를 돕는 방법이 아냐
누가 매일 죽을
반란을 일으키려면
우리를 잘 대우하지 않는 시스템에 대하여
우릴 갈라놓은 모든 종교들에 대항해서
증오와 두려움을 통해 당신은 내 마음을 이길 수 없습니다
평범함에 반대하는 건 괜찮아
잘못 함께 가서 말할 게 없다합니다
그리고 당신을 데려와서
아래로 그렇게 옳고 중요한 느낌 그러나 그들의 혀는 갈색입니다
몇 번 나는 아무것도 생각
이보다 더 좋을 것입니다
내 신사 안에선 아무도 못 들어가
지나가는 사람에게서 숨기는
이 세계에서 대뇌 대피소
이 지옥에서 안전
당신은 눈이 필요하지 않습니다.
불의를 볼 수
그리고 거짓말에 숨을 쉬어