Saliva — Bleed For Me 가사 및 번역

이 페이지에는 Saliva의 노래 "Bleed For Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

All I ever wanted
was to be at your service
but now I’m alone
cause you were here and you’re gone
And all I ever wanted
was to feel I had a purpose
but now that’s all gone
But if you could give me just one love
just one life
just one chance to believe in mine
just one love
just one life
you’d bleed for me and I didn’t dare to notice you
now I’m stuck
out on a line.
Bleed for me I didn’t care to be with you
now you’re stuck in my mind
All I ever wanted
was to be what you needed
cause something so strong
it could never be wrong.
And all I can promise
is to say what I’m feeling
We’ve made it so long
But if you could give me just one love
just one life
just one chance to believe in mine
just one love
just one life
you’d bleed for me and I didn’t dare to notice you
now I’m stuck
out on a line.
You’d bleed for me I didn’t care to be with you
now you’re stuck in my mind
Just one love in my life…
You’d bleed for me and I didn’t dare to notice you
now I’m stuck
out on a line.
You’d bleed for me I didn’t care to be with you
now you’re stuck in my mind
Bleed for me (why wont you)
Bleed for me (why wont you)
Bleed for me just one love in my life…

가사 번역

내가 원했던 건
당신의 서비스에 있었다
하지만 지금은 혼자
넌 여기 있었고,넌 사라졌어
그리고 내가 원했던 모든
내가 목적을 가지고 있다고 느끼기 위해서
하지만 지금은 모든 사라 졌어요
하지만 단 한 번의 사랑을 주실 수 있다면
단 하나의 삶
내 말을 믿을 수 있는 한 가지 기회
단 하나의 사랑
단 하나의 삶
당신은 나를 위해 피를 흘릴 것이고 나는 감히 당신을 알아차리지 못했습니다
지금 나는 붙어있다
한 줄에.
피흘림...
지금 당신은 내 마음에 붙어 있습니다
내가 원했던 건
당신이 필요로 한 것이 었습니다
뭔가 너무 강한 원인
그것은 잘못 될 수 없었다.
그리고 내가 약속 할 수있는 모든
내가 느끼는 것을 말하는 것입니다
너무 오래 버텼어
하지만 단 한 번의 사랑을 주실 수 있다면
단 하나의 삶
내 말을 믿을 수 있는 한 가지 기회
단 하나의 사랑
단 하나의 삶
당신은 나를 위해 피를 흘릴 것이고 나는 감히 당신을 알아차리지 못했습니다
지금 나는 붙어있다
한 줄에.
너 때문에 피 흘릴 거야 난 너랑 같이 있고싶지 않았어
지금 당신은 내 마음에 붙어 있습니다
내 인생에서 단 하나의 사랑…
당신은 나를 위해 피를 흘릴 것이고 나는 감히 당신을 알아차리지 못했습니다
지금 나는 붙어있다
한 줄에.
너 때문에 피 흘릴 거야 난 너랑 같이 있고싶지 않았어
지금 당신은 내 마음에 붙어 있습니다
나를 위해 출혈(왜 너 못해)
나를 위해 출혈(왜 너 못해)
내 인생에서 단 하나의 사랑을 위해 피를 흘리십시오…