Saliva — Never Gonna Change 가사 및 번역
이 페이지에는 Saliva의 노래 "Never Gonna Change"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just as sure as the sky is blue and the ocean too, I will never lie to you,
And I’ve never, ever done anything, that would render me untrue,
But for you I can’t say the same, you have only bought me pain,
There’s no use in pointing fingers when I’m the one to blame.
And I know that it’s over, and there’s nothing left to say,
And we all pay the prices of the games that we play,
I don’t know how to love you, but I can’t walk away.
What do I have to say?
What do I have to do?
I need to hear you say,
«I just wanna be with you»,
What do I have to change?
What do I have to prove?
You’re never gonna change.
You’re never gonna change.
It’s still blows me away somehow,
When you seem so proud of the damage that you’ve done,
I’m a puppet in your pageant,
I’m a game you play for fun,
Still now when I see you frown,
And you see me smile,
And you say I’m still the one,
You are quite the actress,
But I’m just not that dumb.
And I know that it’s over, and there’s nothing left to say,
And we all pay the prices of the games that we play,
I dont know how to love you, but I can’t walk away.
What do I have to say?
What do I have to do?
I need to hear you say,
«I just wanna be with you»,
What do I have to change?
What do I have to prove?
You’re never gonna change.
You’re never gonna change.
(never changing)
You’re never gonna change.
What do I have to say?
What do I have to do?
You’re never gonna change,
What do I have to say?
What do I have to do?
I need to hear you say,
«I just wanna be with you»,
What do I have to change?
What do I have to prove?
You’re never gonna change,
You’re never gonna change,
What do I have to say?
What do I have to do?
I need to hear you say,
(you're never gonna change)
What do I have to change?
What do I have to prove?
You’re never gonna change.
가사 번역
하늘이 파랗거나 바다와 같으면 절대 거짓말 안 해,
그리고 나는 결코,결코 아무것도하지 않았다.,
하지만 난 같은 말을 할 수 없다,당신은 단지 나에게 고통을 샀다,
내가 탓할 때 손가락질 할 필요 없어
그리고 나는 그것이 끝났다는 것을 알고 있으며,말할 것도 없다,
그리고 우리 모두는 우리가 플레이 게임의 가격을 지불,
널 어떻게 사랑해야 할지 모르겠지만 난 떠날 수 없어
뭐라고 말해야 할까?
내가 뭘 해야 하지?
나는 당신이 말을 듣고 필요,
"난 그냥 당신과 함께 할 싶어요»,
내가 뭘 바꿔야 하지?
뭘 증명해야 하죠?
넌 절대 변하지 않아
넌 절대 변하지 않아
그것은 여전히 어떻게 든 나를 날려 버린다,
당신이 한 짓을 너무나 자랑스러워할 때,
네 미인대회에 꼭두각시야,
난 당신이 재미를 위해 플레이 게임이다,
아직도 내가 찌푸린 당신을 볼 때,
그리고 당신은 나를 미소 참조,
그리고 당신은 내가 여전히 하나라고,
당신은 정말 배우예요,
그러나 나는 단지 그렇게 바보가 아니다.
그리고 나는 그것이 끝났다는 것을 알고 있으며,말할 것도 없다,
그리고 우리 모두는 우리가 플레이 게임의 가격을 지불,
널 어떻게 사랑해야 할지 모르겠지만 난 떠날 수 없어
뭐라고 말해야 할까?
내가 뭘 해야 하지?
나는 당신이 말을 듣고 필요,
"난 그냥 당신과 함께 할 싶어요»,
내가 뭘 바꿔야 하지?
뭘 증명해야 하죠?
넌 절대 변하지 않아
넌 절대 변하지 않아
(결코 변화하지 마십시오)
넌 절대 변하지 않아
뭐라고 말해야 할까?
내가 뭘 해야 하지?
넌 절대 변하지 않아,
뭐라고 말해야 할까?
내가 뭘 해야 하지?
나는 당신이 말을 듣고 필요,
"난 그냥 당신과 함께 할 싶어요»,
내가 뭘 바꿔야 하지?
뭘 증명해야 하죠?
넌 절대 변하지 않아,
넌 절대 변하지 않아,
뭐라고 말해야 할까?
내가 뭘 해야 하지?
나는 당신이 말을 듣고 필요,
(당신은 절대 변하지 않을 것입니다)
내가 뭘 바꿔야 하지?
뭘 증명해야 하죠?
넌 절대 변하지 않아