Salt-N-Pepa — I Don't Know 가사 및 번역
이 페이지에는 Salt-N-Pepa의 노래 "I Don't Know"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
[Yo Play I never expected that from you
A guy’s entitled to one mistake Cheryl
One mistake? That ain’t what I heard (laughs)
Yo what are you trying to say?]
Look let me kick it to you like this
It’s not that I don’t miss your kiss
Well what is it?
I’m scared of gettin' hurt (what?) much afraid
Of who? Me? Come on baby don’t try to play me It’s true
But you know that I feel for you
Yeah, I do but (what?) yo, Play, I can’t trust you
Come on, why?
How could you stand there with a straight face and ask
I ain’t the first or will not be the last
You got it all wrong, those days they all gone
Yeah right, I ain’t goin' out like a pawn
Come on, you make it sound like I’m a little ho Yo, let me tell you somethin', buddy
I really don’t know
Oh, I get it, now I see
I really don’t know
After all the time you spent with me?
I really don’t know
All the good things that we had in our mind
I really don’t know
First I was sad now I’m gettin' mad
[You gettin' mad?
That’s right, mad
What are you gettin' mad about?
Yo, you better… yo, girl, I’m tryin' to tell you
I better what? Tell me what I did
Look what I’ve done for you, you are ungrateful
Yo, Salt, I’m tellin' you lead that’s goin' to your head
Look how you… look how you dissed me Aw…
Shut up]
Now how could you forget so soon
All the nights with dim lights in the bedroom
The things we said, the things we did
All the talk about the house, the cars, and the kids
Yo, I’m not sayin' those things didn’t happen but
That was before I found out you was a slut
Rappin' to all the girls in and out town
It didn’t take long for word to get around
Yo, if you walk out on me, I’ll understand
And have to take my lumps like a man
You see, nobody’s perfect, neither are we Love is knowin' when to say you’re sorry
Yes, and I apologize
You sure that’s not a lie?
Yeah, cross my heart and hope to die
Just let me know what is it with you men?
And don’t tell me it’s a Tom and Dick thing
Is it a must you lust for every big butt?
You realize it caused the end of us?
Ok, it’s understood, the things I did it wasn’t good
Now can we live our lives like normal couples should?
Mmmm, no No?!
Well, I mean, I still don’t know, it may be a mistake
Don’t think it’s fake
I poured my heart out, and you still don’t believe me?
Well go ahead then, you might as well leave me I think you’re right, though
I know I’m right
Yeah, so?
So what?
Yo, I really don’t know
Come on now, I ain’t gonna beg
I don’t know
Didn’t you hear a word I’ve said?
Yo, man, this ain’t gonna work
Word, they’re tryin' to play us like a bunch of jerks
Yo, I ain’t gettin' on my knees for no one
I’m with you, true
Let’s go have a cold one
Oh, you the dude
[Well, how’d it go?
가사 번역
[요 플레이 나는 당신에게서 그 기대 적이
한 남자가 실수로 셰릴
하나의 실수? 그건 내가 들은 게 아니야(웃음)
무슨 말 하려는 거야?]
이거 놔,이렇게 걷어차줄게
키스 안 하셔도 돼요
글쎄,그것은 무엇인가?
나는'상처를 받고 두려워(뭐?)훨씬 두려워
누구요? 저요? 애기야,날 속이려 하지 마
하지만 당신은 내가 당신을 위해 느끼는 것을 알고있다
그래,난 할 수 있지만(뭐? 요,플레이,난 당신을 믿을 수 없어
왜 이래요?
당신은 어떻게 똑바로 얼굴과 거기에 서서 물어 수 있습니다
내가 처음도 아니고 마지막도 아닐 거야
당신은 그들이 모두 사라 그 일,모든 잘못을 얻었다
전당포처럼 안 나갈 거야
이봐,내가 작은 호요처럼,내가 당신에게 뭔가를 말해 줄거야,친구
나는 정말로 모른다
아,이제 알겠네
나는 정말로 모른다
나와 함께 보낸 시간이 언제였나?
나는 정말로 모른다
우리가 생각했던 좋은 것들
나는 정말로 모른다
처음엔 슬퍼져서 화가 나
[당신 화났어?
그건 바로,미친
왜 화가 난 거야?
야,너나...
나는 더 나은 무엇? 내가 한 짓을 말해
내가 널 위해 한 짓을 봐 넌 배은망덕한 놈이야
솔트,머리 위로 가는 건 너야
날 어떻게 해체했는지 봐…
닥쳐!]
이제 어떻게 그렇게 빨리 잊을 수 있니
침실에 희미하게 빛나는 모든 밤
우리가 했던 말,우리가 했던 일들
집,차,아이들에 대한 모든 이야기
그런 일은 없었다는 말은 아니지만
그건 네가 걸레라는 걸 알기 전이었어
모든 여자들과 마을 밖으로
오래 걸리지 않았어요
날 버리고 간다면 이해하겠어
그리고 내 덩어리를 남자답게 받아야해.
아무도 완벽하지 않아 사랑도 몰라
네,그리고 사과드립니다
거짓말이 아닌거 확실해?
그래,내 마음을 교차 죽을 수 있도록 노력하겠습니다
무슨 일인지 얘기 좀 해줘요
톰과 딕 때문이라고 말하지 마
모든 큰 엉덩이에 대한 욕망이 있어야합니까?
이게 우리 종말의 원인이 된거 알아?
좋아,그것은 이해,내가 한 일이 좋지 않았다
이제 우리는 정상적인 커플처럼 우리의 삶을 살 수 있습니까?
음,아니,아니?!
글쎄,내 말은,나는 아직도 모른다,그것은 실수 일 수있다
가짜라고 생각하지 마
난 내 마음을 쏟아 붓고,당신은 여전히 날 믿지 않는다구요?
그럼 가서,당신은뿐만 아니라 당신이 옳다고 생각 날 떠날 수 있습니다
내가 옳다는 거 알아
그래,그래서?
그래서 뭐?
야,난 정말 몰라
어서,난 구걸하지 않을거야
나는 모른다
내가 한 말 못 들었어?
야,이거 안 먹혀
우릴 바보처럼 만들려고 애쓰고 있어
난 아무도 무릎 꿇지 않아
나는 당신과 함께 해요,사실
감기 걸리러 가자
오,당신 친구
[음,어떻게 갔습니까?