Salt-N-Pepa — I Gotcha 가사 및 번역
이 페이지에는 Salt-N-Pepa의 노래 "I Gotcha"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You told me today that you quit your girlfriend
I’d be the next one to ease on in You promised me it would be just us two
I’d be the only girl kissin' on you
Now you got a girl but you still want me Remember nothing in life is free
If you want your cake and eat it too
Come here boy let me show you what to do Why don’t you just kiss me Hold it a long time
Hold it, don’t turn it loose now
Hold it a little bit longer now
Hold it, go, hold it, yeah
Now ease up off me and get back
You made me a deal, and you’re gonna stick to it You shouldn’t have promised if you wasn’t gonna do it You saw me and ran in another direction
I’ll teach you to play with my affection
I played mistress for too long
Now your butt is mine plus your old girl’s gone
Gimme with your all, and don’t try to front
So don’t act dumb, boy, you know what I want
Come on now, give it here
You never should have promised to me Give it here, don’t say nothin'
Just give it here, don’t hold back now
Give it here, go Yeah, the boy tried to flip on us, Pep
Yeah, well put him in check!
I’ve got ya now, and I ain’t lettin' go Payday’s now cuz I said so Forget about all the other girls cuz ya can’t have none
Cuz it’s time to collect not a check but fun
I want you to kiss me Hold it a long time
Hold it, don’t turn it loose now
Hold it a little bit longer now
Hold it, go, hold it, yeah
Hold it, ow Now ease up off me and get back
가사 번역
오늘 나한테 여자친구를 그만뒀다고 했잖아
내가 편히 지낼 다음 사람이 되겠다고 약속했잖아 우리 둘만 있을 거라고
내가 너한테 키스하는 유일한 여자가 될 거야
넌 여자도 있지만 넌 아직도 내 인생에서 아무것도 기억 못 해
당신이 당신의 케이크를 원하고 그것을 먹는 경우
이리 오렴 얘야 내가 뭘 해야 할지 보여줄게
그것을 잡아,지금 느슨한 설정하지 마십시오
지금 조금 더 길게
잡아,가,잡아,그래
이제 좀 진정하고 물러서
날 거래했고,약속을 어기면 안 돼 날 보고 다른 방향으로 뛰어든다고 약속해서는 안 돼
내 애정과 함께 연주하도록 가르쳐줄게
나는 너무 오래 여주인을했다
이제 니 엉덩이는 내꺼고 네 늙은 여친도 사라졌어
모두 내놔,그리고 앞으로는 하지 마
바보처럼 굴지 마 내가 뭘 원하는지 알잖아
어서,이리 줘
여기다 주기로 약속했어야지 아무말도 하지마
그냥 여기 줘,지금 다시 개최하지 않습니다
이리 줘,그래,그 소년이 우리한테 뒤집어 씌우려고 했어,펩
그래,잘 체크 넣어!
나아가지 않 lettin'go 월급날 지금 난 말했지만 다른 모든 여자 cuz ya 수 없
사촌 그것은 수표하지만 재미를 수집 할 때입니다
오랜만에 키스해줬으면 해
그것을 잡아,지금 느슨한 설정하지 마십시오
지금 조금 더 길게
잡아,가,잡아,그래
잠깐,이제 좀 진정하고 물러서