Salt-N-Pepa — You Showed Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Salt-N-Pepa의 노래 "You Showed Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You showed me what to do exactly what to do When I was in love with you
You showed me many of things plenty of hard times
Then I got up on it but the hard way
Out there to tax you chose me to slay
I saw what you did uh huh and said nothin'
But watched clocked then I kept bluffin'
And schemed to capture the skill of your rapture
Master become the massa and kick at ya
A plan a new stand for this woman
Made to be deadly just like the omen
No more trippin', too strong to fall
Shoe’s on the other foot, shots are mine to call
Little did you know what you were showing
It hurted when you flirted, but I kept going
Now the student is the teacher, you can’t freak her
Play the game of life, and I’ll beat ya You showed me what to do, exactly what to do When I was in love with you
Ohhh, it’s true, I can do it, too
You showed me what to say, exactly what to say
In that very special way
Ohhh, it’s true, games were made for two
You’re fly, you live high off life riches
Got three, four, and five fly bitches
You dummy, you’re so funny, leave me in stitches
Honey, I command, I pull the switches
Now I relieve the scratch when he itches
I’m not the man, but I wear the britches
So pitch your love and lies in the ditches
P. S. hugs and kisses
And when I tried it, I could see you fall
And I decided it wasn’t hard at all
You showed me what to say, exactly what to say
In that very special way
Ohhh, it’s true, games were made for two
You taught it to me too, exactly what to do And now I do it well
Ohhh, it’s true, now you love me, too
I tried it then I decided it’s fun
To catch the wave and ride it On from what you spawn
Yo, I play like a rose, but I live like a thorn
But anyhow, I do know now the tricks of the trade
I ain’t never gettin' played
Say what you will, and do what you must
It all fell apart when you betrayed my trust
Don’t worry, babe, you’re still my main dish
First on the menu but of a long list
This ain’t me, it’s what you made me Now I’m slappin' you back with the same crap you gave me So get a grip, I’m hipper than hip
And I’m sick and tired of your shit
Let’s make this clear, dear, I swear
Never will I get dogged again, I’m outta here
You showed me what to do, exactly what to do When I was in love with you
Ohhh, it’s true, I can do it too
Ohhh, it’s true
가사 번역
내가 널 사랑했을 때 정확히 뭘 해야할지 보여줬잖아
힘든 시간을 많이 보여줬잖아
그 때 나는 그것에 일어섰다 그러나 단단한 방법
세금으로 날 고른 거야
네가 한 짓을 보고 아무 말도 하지 않았어
그러나 그때 나는'허풍 유지 클럭 보았다
그리고 당신의 휴거의 기술을 캡처 계획
마스터 마사가되어 당신을 걷어차
이 여자에 대한 새로운 스탠드 계획
전조처럼 치명적인 존재로
더 이상 넘어지기엔 너무 강하지 않아
신발은 다른 발에 있고,샷은 내 전화입니다
리틀 당신은 당신이 무엇을 보여주고 있었는지 알고 계십니까
당신이 설레었을 때 난 계속
이제 학생은 선생이고,당신은 그녀를 놀라게 할 수 없습니다
생활의 게임을 플레이,내가 이길 ya 당신이 무엇을 위해,정확히 무엇이었을 때 당신과 사랑에
오,그것은 사실,나도 그것을 할 수 있습니다
무슨 말을 해야할지 정확히 무슨 말을 해야할지 보여줬잖아
그 아주 특별한 방법으로
오,그것은 사실,게임은 두 위해 만들어졌다
당신은 날고,당신은 삶의 재물에서 높이 산다
3,4,5 플라이 암컷
이 멍청아,너 정말 웃기잖아 날 꿰매버리라고
여보,내가 명령,나는 스위치를 당겨
그가 가려울 때 지금은 스크래치를 완화
나는 남자가 아니지만,나는 영국인을 착용
그래서 당신의 사랑을 피치 도랑에있다
P.S. 포옹과 키스
나는 그것을 시도 할 때,나는 당신을 볼 수 있었다 빠
그리고 나는 그것이 전혀 어렵지 않다고 결정했다
무슨 말을 해야할지 정확히 무슨 말을 해야할지 보여줬잖아
그 아주 특별한 방법으로
오,그것은 사실,게임은 두 위해 만들어졌다
당신은 정확히 무엇을 할,너무 나에게 가르쳐 지금은 잘 할
오,그것은 사실,지금 당신은 나를 사랑 너무
나는 그것을 시도 그때 나는 그것이 재미 있다고 결정했다
파도를 잡아서 산란한 걸 타려고
난 장미처럼 굴지만 가시처럼 살고 있어
그러나 어쨌든,나는 지금 무역의 트릭을 알고있다
난 절대 연주 못 해
당신이 무슨 말을,당신은해야 할 일을
네가 내 신뢰를 배신했을 때 다 무너졌어
걱정마,자기 아직 내 메인 디쉬야
첫 번째 메뉴 만 긴 목록
이건 내가 아니야,네가 날 이렇게 만든 거야 네가 나한테 준 거랑 똑같이 돌려받고 싶어서
그리고 난 네 똥에 질렸어
분명히 말해두죠,여보,맹세해요
다시는 미행 당하지 않을 거야 여기서 나갈 거야
내가 널 사랑할 때 할 일을 보여줬잖아
오,그것은 사실,나도 그것을 할 수 있습니다
오,그것은 사실입니다