Saltatio Mortis — Abrakadabra 가사 및 번역
이 페이지에는 Saltatio Mortis의 노래 "Abrakadabra"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich hab' die schwarze Kunst studiert
Salomons Testament seziert
Ich las das Necronomicon
Picatrix und Heptaméron
Auch die Ars Notoria
Und so manches Grimoire
Das ich auf meinen Reisen fand
Wurde zum Schwert in meiner Hand
Denn Wille wird Wort —
Das Wort wird zur Tat
Und an Taten lass' ich mich messen
Das Wissen wir Kraft
Und die Kraft gibt mir Macht
Die schon längst vergessen
Abrakadabra
Aug' um Aug'
Abrakadabra
Staub zu Staub
Abrakadabra
Und es wird Nacht
Abrakadabra
Worte der Macht
Ich zeichnete den Drudenfuß
Mit Kreide, Blut, Asche und Ruß
Und in so manches Heptagramm
Ich Teufel und auch Geister zwang
Aber eins gelang mir nie
Trotz Magie und Alchemie
Blieb Glück und Liebe mir verwehrt
Im Tausch für Macht — war es das wert?
Abrakadabra
Aug' um Aug'
Abrakadabra
Staub zu Staub
Abrakadabra
Und es wird Nacht
Abrakadabra
Worte der Macht
Abrakadabra
Das Wort wird zur Tat
Und an Taten lass' ich mich messen
Das Wissen wir Kraft
Und die Kraft gibt mir Macht
Über Mächte die schon längst vergessen
Abrakadabra
Aug' um Aug'
Abrakadabra
Staub zu Staub
Abrakadabra
Und es wird Nacht
Abrakadabra
Worte der Macht
가사 번역
나는 검은 예술을 공부했다
솔로몬의 성서는 해부
나는 네크로노미콘을 읽었다.
피카트릭스와 헵타메론
또한,아르스 악명
그리고 많은 마법서
내 여행에서 발견
내 손에 검이 된
윌은 단어가됩니다 —
이 단어는 행동이됩니다
그리고 나 자신이 증서에 의해 측정 할 수 있습니다
우리는 그 힘을 알고 있습니다
그리고 힘은 나에게 힘을 준다
긴 잊혀진
아브라카다브라
8 월'음 8 월'
아브라카다브라
먼지에 먼지
아브라카다브라
그리고 그것은 밤이 될 것입니다
아브라카다브라
힘의 낱말
나는 오각형 그린
분필,혈액,재 및 매연으로
그리고 일부 헵타그램
나는 악마와 또한 유령을 강제
그러나 나는 결코 성공하지 못한 한 가지
마법과 연금술에도 불구하고
남긴 행복과 사랑은 나를 부인했다
전원에 대한 대가로—그것은 가치가 있었다?
아브라카다브라
8 월'음 8 월'
아브라카다브라
먼지에 먼지
아브라카다브라
그리고 그것은 밤이 될 것입니다
아브라카다브라
힘의 낱말
아브라카다브라
이 단어는 행동이됩니다
그리고 나 자신이 증서에 의해 측정 할 수 있습니다
우리는 그 힘을 알고 있습니다
그리고 힘은 나에게 힘을 준다
긴 잊혀진 힘에 대해
아브라카다브라
8 월'음 8 월'
아브라카다브라
먼지에 먼지
아브라카다브라
그리고 그것은 밤이 될 것입니다
아브라카다브라
힘의 낱말