Saltatio Mortis — Salz der Erde 가사 및 번역
이 페이지에는 Saltatio Mortis의 노래 "Salz der Erde"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Es ist wieder Winter geworden,
ein Winter so finster und kalt.
Es weht ein Wind aus dem Norden,
bringt Hunger, Tod und Gewalt.
Sand bedeckt verdorbenes Land,
ein Land, das schon so lange tot.
Es nährt weder Frieden noch Brand —
es spendet nur Armut und Not.
Ich bin das Salz der Erde,
den Pflug mach ich zum Schwert.
Die Brust die lehn ich ab,
an der ihr mich genährt.
Der Krieg ist weiter gezogen,
nichts hielt ihn hier verweilen,
Das Land mit Blut überzogen
aus Wunden, die nie wieder heilen.
Und abermals krähte der Hahn,
der Schmerz aber ist geblieben.
Ein neuer Morgen bricht an,
hat all deine Träume vertrieben.
가사 번역
그것은 다시 겨울이되었습니다,
너무 어둡고 추운 겨울.
북쪽에서 바람이 불고 있습니다,
굶주림,죽음 및 폭력을 가져옵니다.
모래 덮개 오염된 땅,
오랫동안 죽은 나라
그것은 평화 나 화재 어느 영양 —
그것은 단지 빈곤과 어려움을 기부.
난 이 세상의 소금이야,
난 쟁기를 칼로 만들지
내가 거절하는 가슴,
네가 날 길러준 곳이지
전쟁은 이제 끝났어,
아무것도 그를 여기에 남아 있지,
피로 덮인 땅
다시 치유되지 않는 상처로부터
그리고 다시 닭이 까마귀,
그러나 고통은 남아 있었다.
새로운 아침이 시작된다,
당신의 모든 꿈을 몰았다.