Saltatio Mortis — Sehnsucht 가사 및 번역
이 페이지에는 Saltatio Mortis의 노래 "Sehnsucht"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dunkle Sehnsucht
brennt in meinem Herzen
Doch nur Leid und Not
daraus entspringt
Ich säe Liebe,
ernte stehts nur Schmerzen
Nur noch der Tod
von süßer Freiheit singt
Schwarz und einsam
so will mein Weg mir scheinen
Den nur erkennt,
wer selbst ihn auch bereist
Schert sich der Tod
wer bald um mich wird weinen?
Kalter Gräber Finger
umklammern meinen Geist
Erinnerungen an die Zeit
mit Dir verblassen
Auch wenn mein Herz im Fieber
nach Dir schreit
Eng umschlungen wollen wir
die Welt verlassen
Scharfer Schwerter Schneide
uns zum Schluss vereint
In meiner Hand
das Ende unserer Leiden
Stehst Du vor mir,
ist es zum Greifen nah
Giftig und scharf
sind meiner Schwerter Schneiden
Deine weiße Haut
so jung und wunderbar
Mit eisiger Stille wirst
Du vom Tod empfangen
Schwer wie noch nie
wiegt das Schwert in meiner Hand
Bittere Tränen benetzen meine Wangen
Ein gewaltiger Hieb
durchtrennt dein Lebensband
Mächte des Schicksals
könnt ihr mir vergeben?
Ströme rotes Blut
umfließen Deinen Leib
Wärst nicht gewesen
eines anderen Weib
Bande und Fesseln
sich unsere Liebe wehten
Mächtig und stark
doch im Tod sind sie besiegt
Verzweiflung und Mut
sind mir treue Gefährten
Für den letzten Schritt
der nun noch vor mir liegt
Eiskalten Stahl
stoß ich in meine Rippen
Mein warmes Herzblut
sich mit deinem mischt
Sterbend knie ich nieder,
küsse deine Lippen
Bis das der Tod
den letzten Kuss verwischt
가사 번역
어두운 욕망
내 마음 속에 불타
그러나 고통과 고난 만
이 온천에서
나는 사랑을 뿌린다,
수확은 고통만 서 있습니다
죽음 만 남아 있습니다
달콤한 자유의 노래
검은 색과 외로운
그래서 내 방법은 나에게 보일 것이다
어떤 단지 인식,
누가 자신도 그를 여행
죽음의 케어는 무엇입니까
누가 곧 나를 위해 울 것인가?
차가운 무덤 손가락
내 마음을 쥐고
시간의 기억
당신과 함께 페이드
내 심장이 열이 있더라도
당신을 위해 비명
단단히 감싸 우리는 원합니다
세계
예리한 칼 날카로운
결국은
내 손에
우리의 고통의 끝
내 앞에 서 있는 거야?,
그것은 범위 안에 있습니까
독성 및 날카로운
내 칼을 자르고
당신의 백색 피부
너무 젊고 멋진
얼음 침묵과 함께 당신은 것입니다
죽음으로 부터
결코 전에 무거운
내 손에 칼을 무게
쓴 눈물을 젖은 내 뺨
큰 타격
당신의 라이프 밴드를 통해 잘라
운명의 힘
날 용서해줄 수 있어?
붉은 혈액의 시내
당신 몸의 주위에 교류
멀리 가지 않았다
다른 여자의
유대와 수갑
우리의 사랑 상처
강력하고 그리고 강하다
그러나 죽음에 그들은 패배
절망과 용기
나의 충실한 동행자입니까
마지막 단계를 위해
어떤 것은 나 앞에 아직도
얼음 찬 강철
갈비뼈로 밀어넣어
내 따뜻한 심장 피
당신과 어울려
죽어 나는 무릎을 꿇고,
당신의 입술에 키스하십시오
죽을 때까지
마지막 키스 흐리게