Saltatio Mortis — Spielmannsschwur 가사 및 번역
이 페이지에는 Saltatio Mortis의 노래 "Spielmannsschwur"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Der Strick der uns bindet
Ist noch nicht geflochten
Der Knecht der uns mordet
Hat noch nicht gefochten
Die Frau die uns hält
Ist noch nicht geborn
Das haben alle Spielleut geschworn
Wir sind wie der Wind
Man sperrt uns nicht ein
Wild und frei
So wollen wir sein
Kein Knast kann uns halten
Drum schenkt nochmal ein
Wir sind geboren um Spielmann zu sein
Der Dolch der uns meuchelt
Ist noch nicht geschmiedet
Die Kette am Hals
Ist noch nicht vernietet
Der Wein den wir meiden
Ist noch nicht vergorn
Das haben alle Spielleut geschworn
Wer mit uns zieht der teilt unser Leben
Wer mit uns zieht dem wird alles gegeben
Wer mit uns zieht setzt sich für uns ein
Wer mit uns zieht ist nie mehr allein
Ein Spießer hat bei uns nichts verloren
Das haben alle Spielleut geschworn
Wir sind wie der Wind
Man sperrt uns nicht ein
Wild und frei
So wollen wir sein
Kein Knast kann uns halten
Drum schenkt nochmal ein
Wild und frei
ohhhhoho
Kein weib kann uns bannen
Die welt ist zu klein
wild und frei
ohhhhoho
So wie der wind
Ihr sperrt uns nicht ein
Wir sind geboren
um Spielmann zu sein
가사 번역
우리를 묶어주는 밧줄
는 아직 꼰 없습니다
우리를 죽이는 종
아직 싸우지 않았습니다.
우릴 붙잡고 있는 여자
아직 태어나지 않았습니다
판사들에겐 그게 전부죠
우린 마치 바람 같아
우리는 잠겨 있지 않습니다
야생 무료
이게 우리가 원하는 방식이야
감옥은 우릴 가둬둘 수 없어
그래서 다시 부어
우리는 선수로 태어났다
우리를 죽이는 단검
아직 위조되지 않았습니다
이 목에 체인
아직 관심이 없습니다
우리가 피하는 와인
아직 vergorn 이 아닙니다
판사들에겐 그게 전부죠
우리와 함께 그리는 그는 우리의 삶을 공유합니다
우리와 함께 그리는 그는 모든 것을 주어 질 것입니다
우리와 함께 이동 누가 우리를 위해 일어 서서
누가 우리와 함께 이동 결코 혼자가 아닙니다
필리스티나는 우리와 함께 아무것도 잃지 않았다
판사들에겐 그게 전부죠
우린 마치 바람 같아
우리는 잠겨 있지 않습니다
야생 무료
이게 우리가 원하는 방식이야
감옥은 우릴 가둬둘 수 없어
그래서 다시 부어
야생 무료
오호호
어떤 여자가 우리를 추방 할 수 없다
세상은 너무 작아
야생 무료
오호호
바람처럼
우릴 가두면 안 돼
우리는 태어난
놀이꾼이 되려고