Salter Cane — Sorrow 가사 및 번역
이 페이지에는 Salter Cane의 노래 "Sorrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Passion was my first-born child,
I raised her pure, I raised her wild,
Took her where no child should ever go.
She burned the bridge, cut the trees,
Ripped each root out on her knees,
Every single door was left wide open.
And all the people of the town
Tried to keep Passion down,
Said that I should keep her locked and bound.
And I never heard it when she fell,
Just found her shoes next to the well,
My Passion sleeping cold deep underground.
Blow, wind, blow
But you will never blow away my sorrow.
My second child, I called her Love,
And I thanked the Lord and the stars above
That I’d received a heart full overflowing.
And I built a house, wood and stone,
Myself, my wife, and child at home,
Happy just smiling at the walls.
But late one night upon the road,
I could not find my way back home,
And I stepped into a cold, dark doorway.
And I took a drink, maybe four,
Took another five or more,
And thought I heard Passion calling for me.
For seven days and nights alone,
Inside that gutter deep I crawled,
Until I found that house on that ground.
But when I got up close I saw
Love did not live there anymore
And no one knows where Love can be found.
Blow, wind, blow
But you will never blow away my sorrow.
My last-born child, I called her Pain,
Sorrow was her middle name,
I built high walls to keep her safe from harm.
But late at night I climb the walls,
And there’s this gap through which I crawl,
And I can see how strong my Sorrow grows.
Blow, wind, blow
But you will never blow away my sorrow.
Blow, wind, blow
But you will never blow away my sorrow.
Blow, wind, blow
But you will never blow away my sorrow.
Blow, wind, blow
But you will never blow away my sorrow.
가사 번역
열정은 나의 첫 번째 태어난 아이였다,
나는 순수한 그녀를 제기,나는 야생 그녀를 제기,
아이가 갈 수 없는 곳으로 데려갔어요
그녀는 다리를 태워 나무를 잘라,
그녀의 무릎에 각 뿌리를 찢어,
모든 문은 활짝 열려 있었다.
그리고 마을 사람들
열정을 계속 억제하려고 노력했습니다.,
그녀를 가둬두라고 했지
그녀가 넘어졌을 때 나는 그것을 들어 본 적이,
그냥 잘 옆에 그녀의 신발을 발견,
내 열정은 깊은 지하 차가운 자고.
불어,바람,불어
하지만 내 슬픔을 날려버리진 못해
내 두 번째 아이,나는 그녀의 사랑을 불렀다,
그리고 주님과 위의 별을 감사했습니다
심장이 넘쳐흘려
그리고 나는 집,나무와 돌을 만들었습니다,
나 자신,내 아내,그리고 집에서 아이,
벽에 미소 지으며 행복.
그러나 늦은 밤 길 위에,
나는 집으로 돌아 오는 길을 찾을 수 없었다,
그리고 나는 춥고 어두운 출입구로 들어갔다.
그리고 나는,어쩌면 네 술을 마셨다,
또 다른 다섯 개 이상을 촬영,
열정이 날 부르는 걸 들은 줄 알았는데
혼자 7 일 밤 동안,
그 시궁창 안에 깊은 곳에서 나는 크롤링했다,
그 집에서 그 집을 찾을 때까지.
하지만 내가 가까이 왔을 때 나는 보았다
사랑은 더 이상 거기에 살지 않았다
사랑을 찾을 수 있는 곳은 아무도 모릅니다.
불어,바람,불어
하지만 내 슬픔을 날려버리진 못해
내 마지막 태어난 아이,나는 그녀의 고통을 불렀다,
슬픔은 그녀의 중간 이름이었다,
난 그녀를 위험으로부터 안전하게 지키기 위해 높은 벽을 지었어요
하지만 늦은 밤에 나는 벽을 등반,
그리고 내가 기어 다니는 차이점이 있습니다,
내 슬픔이 얼마나 강한지 알 수 있어
불어,바람,불어
하지만 내 슬픔을 날려버리진 못해
불어,바람,불어
하지만 내 슬픔을 날려버리진 못해
불어,바람,불어
하지만 내 슬픔을 날려버리진 못해
불어,바람,불어
하지만 내 슬픔을 날려버리진 못해