Saltillo — Gatekeepers 가사 및 번역
이 페이지에는 Saltillo의 노래 "Gatekeepers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why are you standing here all alone in front of the
Gates and moaning to yourself over your misfortune?
Why are you standing here, alone, in front of the gates?
When the wars are done
The poet speaks with equal persuasiveness
On the wastes and misery that follow great conflicts
And pleads for tranquil times
Two loves I have, of comfort and despair
Which like two spirits do suggest me still
The better angel is a man right fair
The worser spirit a woman coloured ill
How many make the hour full complete;
How many hours bring about the day;
How many days will finish up the year;
How many years a mortal man may live
When this is known, then to divide the times:
So many hours must I contemplate;
So many hours must I sport myself;
So many days my ewes have been with young;
So many weeks ere the poor fools will ean:
So many years ere I shall shear the fleece:
So minutes, hours, days, months, and years
Pass’d over to the end they were created
Would bring white hairs unto a quiet grave
Ah, what a life were this! how sweet! how lovely!
가사 번역
왜 여기 혼자 서있는거야
게이츠와 당신의 불행에 대해 자신에게 신음?
왜 문 앞에 혼자 서있는거야?
전쟁이 끝나면
시인은 평등한 설득력을 가지고 말한다
큰 충돌을 따르는 낭비 및 불행에
그리고 고요한 시간 동안 간청
두 사랑 나는 편안함과 절망의
두 영혼처럼
더 나은 천사는 올바른 공정한 사람이다
악령 한 여자 색깔 아픈
얼마나 많은 사람들이 시간을 완벽하게 완료 할 수 있습니까;
얼마나 많은 시간이 하루에 대해 가지고;
얼마나 많은 일이 올해를 마무리 할 것인가;
얼마나 많은 년을 인간 사람이 살 수 있습니까
이 알려진 경우,다음 시간을 분할:
너무 많은 시간을 나는 찬찬히 생각해야합니다;
너무 많은 시간 나는 나 자신을 스포츠해야합니다;
너무 많은 일 내 유에스는 젊은 함께 있었다;
가난한 바보는 ean 것 여기에 너무 많은 주:
내가 양털을 깎아주리라:
그래서 분,시간,일,월,년
그들이 만든 끝에 통과
흰 털을 조용한 무덤에 가져다 줄 것입니다
아,이 얼마나 삶이었다! 얼마나 달콤한! 얼마나 사랑 스럽습니까!