Salvador Beltran — Fingiendo Felicidad 가사 및 번역
이 페이지에는 Salvador Beltran의 노래 "Fingiendo Felicidad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fingimos aunque sea en vano
Porque nadie a si mismo se puede engañar
Dejamos algo de nuestro espacio
Para nuestra fragilidad
Volamos entre tantos sueños
Creamos nuestro pequeño universo
Con la esperanza
De que algo pueda cambiar…
Y de tanto en tanto piensas:
A mí por qué me tiene que pasar
Estar solo sin nadie a lado
Y con una pena que no quieren verte mal
Y no es así, esperando feliz día
Quiero quiero quiero quiero
Bajar del cielo para pisar el suelo
Llevo llevo bastante tiempo esperando mi sueño
Hoy llevo todo lo que creía
Pues un milagro jamás llego a mi vida
Puede que siempre mal
Pero por si acaso y mientras tanto
Fingiendo mi felicidad yeyeye
Fingiendo mi felicidad…
Fingimos aunque sea en vano
Porque nadie a si mismo se puede engañar
Dejamos algo de nuestro espacio
Para nuestra fragilidad
Me he dado cuenta
Que hay que saber vivirla
Que la vida es bella
Y quiero vivir, quiero cantar y disfrutar
Pensando que la vida nunca acaba
Y no es así… esperando feliz día.
Quiero quiero quiero quiero
Bajar del cielo para pisar el suelo
Llevo llevo bastante tiempo esperando mi sueño
Hoy llevo todo lo que creía
Pues un milagro jamás llego a mi vida
Puede que siempre mal
Pero por si acaso y mientras tanto…
Quiero quiero quiero quiero
Bajar del cielo para pisar el suelo
Llevo llevo bastante tiempo esperando mi sueño
Yo ya no creo en lo que creía
Pues un milagro jamás llego a mi vida
Puede que siempre mal
Pero por si acaso y mientras tanto…
Quiero quiero quiero quiero
Bajar del cielo para pisar el suelo
Quiero quiero quiero quiero uuuhh
Yo ya no creo en lo que creía
Quiero quiero quiero quiero
Bajar del cielo para pisar el suelo
Llevo llevo bastante tiempo esperando mi sueño
Quiero quiero quiero quiero
Bajar del cielo para pisar el suelo
Llevo llevo bastante tiempo esperando mi sueño
Yo ya no creo en lo que creía
Pues un milagro jamás llego a mi vida
Puede que siempre mal
Pero por si acaso y mientras
Tanto fingiendo mi felicidad
가사 번역
우리는 심지어 헛된 척
아무도 자신을 속일 수 없기 때문에
우리는 우리의 공간의 일부를 떠났다
우리의 취약성을 위해
우리는 너무 많은 꿈 사이에서 비행
우리는 우리의 작은 우주를 창조한다
희망으로
뭔가 변경할 수 있습니다…
그리고 때때로 당신은 생각:
왜 나한테 그런 일이 생기지?
옆에 아무도 없는 채로 혼자가 되는 거
그리고 안타깝게도 그들은 당신을 나쁘게 보지 않길 원합니다
그리고 그렇게,해피 데이를 기다리고
나는 내가 원하는 싶어
하늘에서 내려가서
나는 내 꿈을 위해 오랜 시간을 기다려 왔습니다
오늘은 내가 믿는 모든 것을 착용
기적은 내 인생에 들어오지 않아
아마 항상 잘못
그러나 단지 경우에 그 동안
내 행복을 일등 yeyeye
내 행복 척…
우리는 심지어 헛된 척
아무도 자신을 속일 수 없기 때문에
우리는 우리의 공간의 일부를 떠났다
우리의 취약성을 위해
나는 알아 차렸다
어떻게 살아야 할지 알아야 한다고
그 삶은 아름다워
그리고 살고 싶어,나는 노래하고 즐기고 싶다
인생이 끝이 없다는 걸
그리고 그것은 그런 아니에요... 행복한 날을 기다리고 있습니다.
나는 내가 원하는 싶어
하늘에서 내려가서
나는 내 꿈을 위해 오랜 시간을 기다려 왔습니다
오늘은 내가 믿는 모든 것을 착용
기적은 내 인생에 들어오지 않아
아마 항상 잘못
그러나 단지 경우에 그 동안…
나는 내가 원하는 싶어
하늘에서 내려가서
나는 내 꿈을 위해 오랜 시간을 기다려 왔습니다
나는 더 이상 내가 믿는 것을 믿지 않는다
기적은 내 인생에 들어오지 않아
아마 항상 잘못
그러나 단지 경우에 그 동안…
나는 내가 원하는 싶어
하늘에서 내려가서
나는 내가 원하는 우uuhh
나는 더 이상 내가 믿는 것을 믿지 않는다
나는 내가 원하는 싶어
하늘에서 내려가서
나는 내 꿈을 위해 오랜 시간을 기다려 왔습니다
나는 내가 원하는 싶어
하늘에서 내려가서
나는 내 꿈을 위해 오랜 시간을 기다려 왔습니다
나는 더 이상 내가 믿는 것을 믿지 않는다
기적은 내 인생에 들어오지 않아
아마 항상 잘못
그러나 단지의 경우 동안
내 행복을 속이다니