Salvation — The Shedding of Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Salvation의 노래 "The Shedding of Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You take us down,
but we rise again.
All havoc you’ve wreaked
will now haunt you.
Till the day you’ll forsake aggression.
Find the truth behind depression.
We’ll slay you tyrants, seize the throne.
To deliverance we seek to be reborn.
And the blood of brave men was shed
like unto the shedding of rain from a black cloud.
All that I am, or hope to be Alive to see what life can be for me.
All we are, or hope to be Fragments of meaning through eternity.
You fool us no more,
Now hear us deplore,
jaws of oppression,
Rotting teeth can’t tear our flesh.
Flames devour your shiny palace,
Up the walls to your thickest callus.
From beneath you now uprising,
revengeful, despising.
And the blood of brave men was shed
like unto the shedding of rain from a black cloud.
All that I am, or hope to be Alive to see what life can be for me.
All we are, or hope to be Fragments of meaning through eternity.
가사 번역
우릴 쓰러트리고,
그러나 우리는 다시 일어납니다.
널 혼란스럽게 만들었잖아
이제 당신을 괴롭힐 것입니다.
침략을 벌이기 전까지요
우울증 뒤에 진실을 찾을 수 있습니다.
너희 폭군을 죽일 테니 왕좌를 차지하자
구원을 위해 우리는 다시 태어날 것을 추구합니다.
그리고 용감한 남자의 피는 헛간이었다
검은 구름에서 비 흘리는 것처럼요
내 모든 것,또는 나를 위해 어떤 삶이 될 수 있는지 살아 있기를 바랍니다.
우리는 모두,또는 영원을 통해 의미의 파편이 될 수 있도록 노력하겠습니다.
당신은 더 이상 우리를 속일 수 없습니다,
이제 우리가 고갈 듣고,
억압의 턱,
썩은 이빨은 우리의 살을 찢을 수 없습니다.
불꽃은 당신의 빛나는 궁전을 삼킬,
벽에서 가장 두꺼운 피부경결까지
당신 아래에서 지금 반란,
망령,경멸.
그리고 용감한 남자의 피는 헛간이었다
검은 구름에서 비 흘리는 것처럼요
내 모든 것,또는 나를 위해 어떤 삶이 될 수 있는지 살아 있기를 바랍니다.
우리는 모두,또는 영원을 통해 의미의 파편이 될 수 있도록 노력하겠습니다.