Sam Amidon — Blue Mountains 가사 및 번역
이 페이지에는 Sam Amidon의 노래 "Blue Mountains"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Da da da,
Da da da,
Da da da da da.
One morning, one morning,
One morning in May,
I overheard a married man
to a young girl say:
«Go dress you up pretty Katie,
come along with me,
across the blue mountains
to the Allegheny.
I’ll buy you a horse love
and a saddle to ride,
I’ll buy myself another
to ride by your side.»
Da da da,
Da da da,
Da da da da da.
We’ll stop at every tavern,
we’ll drink when we’re dry.
Across the blue mountains
goes my Katie and I.
They left before daybreak
on a dapple and a roan,
past tall shivering pines
where the mockingbirds go.
Past dark cabin windows
where eyes never see,
across the blue mountains
to the Allegheny…
Da da da,
Da da da,
Da da da da da.
가사 번역
다 다,
다 다,
다다 다다
어느 날 아침,어느 날 아침,
5 월 어느 날 아침,
유부녀가
에 어린 소녀 말:
"예쁜 케이티 드레스 이동,
나와 함께 가자,
푸른 산 건너편
앨러게니에게.
나는 당신에게 말 사랑을 살 것이다
그리고 안장을 타고,
나는 나 자신에게 다른 을 살 것이다
당신 편에 타려고요»
다 다,
다 다,
다다 다다
우리는 모든 선술집에서 멈출 것입니다,
말릴 때 마시자
푸른 산 건너편
케이티와 난 간다
새벽이 되기 전에 떠났어
대플,로안,
과거 키가 큰 떨고 소나무
모킹버드가 어디로 가는지
과거 어두운 오두막 창
눈이 보이지 않는 곳,
푸른 산 건너편
엘러게니에게…
다 다,
다 다,
다다 다다