Sam Bush — Same Ol' River 가사 및 번역
이 페이지에는 Sam Bush의 노래 "Same Ol' River"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wish that I cold be an Indian
On a painted pony so fast
No one could ever catch me I get caught up in my past
I’d ride across many rivers
Too many moons to tell the times
Then I’d tell all the young warriors
Many moons ago this was mine, all mine
Same ol' river, same ol' sea
Same ol' water rushing over me Same ol' moon, same ol' sun
Same ol' race that we’ve always run
Same ol' race that we’ve always run
I wish that I could be a Pirate
I’d sail the ocean blue
Way before the big liners
Started sailing them too
I’d bury most of my treasures
So I would leave a big hole
And the only real sense of pleasure
(That I’d get)
Is to sail free of my soul
Same ol' river, same ol' sea
Same ol' water rushing over me Same ol' moon, same ol' sun
Same ol' race that we’ve always run
Same ol' race that we’ve always run
I wish that I could be a slave
It doesn’t matter what kind
I’d sing a song for fallen angels
Try and be free in my mind
Then when no one wasn’t lookin'
I’d drop my heartless plow
I’d find my own contemporarys
And I’d wipe the shame from their brow
Same ol' river, same ol' sea
Same ol' water rushing over me Same ol' moon, same ol' sun
Same ol' race that we’ve always run
Same ol' race that we’ve always run
I wish that I could be an outlaw
Runnin' from the law sometimes
No vigilantly against the seasons
But I can’t help but read why
I’d always keep my revolver
Steady and fast at my side and
I’d rob a train bound for glory
'Cuz I thought I needed a ride!!!
Same ol' river, same ol' sea
Same ol' water rushing over me Same ol' moon, same ol' sun
Same ol' race that we’ve always run
Same ol' race that we’ve always run
Same ol' race that we’ve always run
So many things I ain’t never done
가사 번역
나는 감기 인도 될 것을 기원합니다
너무 빨리 그린 조랑말에
아무도 날 잡을 수 없었다 나는 내 과거에 잡힐
나는 많은 강을 건너 뛸 것입니다
너무 많은 달 시간을 말해
그럼 난 모든 젊은 전사에게 말할 것입니다
많은 달 전에이 내 모든 내이었다
같은 팔자'강,같은 팔자'바다
같은 팔자'물 위로 나 같은 팔자'달,같은 팔자'태양
우리가 항상 뛰었던 같은 인종
우리가 항상 뛰었던 같은 인종
나는 내가 해적이 될 수 있으면 좋겠다
나는 바다를 항해 할 것이다
큰 강선의 앞에 방법
너무 그들을 항해하기 시작했다
나는 내 보물의 대부분을 묻어 버릴 것이다
그래서 나는 큰 구멍을 떠날 것이다
그리고 즐거움의 유일한 진짜 감각
(내가 얻을 것이라고)
내 영혼의 자유를 위해
같은 팔자'강,같은 팔자'바다
같은 팔자'물 위로 나 같은 팔자'달,같은 팔자'태양
우리가 항상 뛰었던 같은 인종
우리가 항상 뛰었던 같은 인종
나는 노예가 될 수 있었으면 좋겠다
그것은 어떤 종류의 상관 없습니다
타락한 천사를 위해 노래를 불러
내 마음 속에 자유로워지려고 노력해
그럼 아무도 안 보고
나는 내 무정한 쟁기를 드롭 것
나는 내 자신의 동시대를 찾을 것입니다
그리고 나는 그들의 눈썹에서 수치심을 닦아 것입니다
같은 팔자'강,같은 팔자'바다
같은 팔자'물 위로 나 같은 팔자'달,같은 팔자'태양
우리가 항상 뛰었던 같은 인종
우리가 항상 뛰었던 같은 인종
나는 내가 무법자가 될 수 있으면 좋겠다
가끔 법에서 도망치기도 하고
계절이 두렵지는 않습니다.
그러나 나는 왜 도울 수 없지만 읽을 수 없다
난 언제나 내 리볼버를 지킬 거야
꾸준한 그리고 빨리 나의 측에
영광으로 가는 기차도 털고
'나는 탐이 필요하다고 생각했기 때문에!!!
같은 팔자'강,같은 팔자'바다
같은 팔자'물 위로 나 같은 팔자'달,같은 팔자'태양
우리가 항상 뛰었던 같은 인종
우리가 항상 뛰었던 같은 인종
우리가 항상 뛰었던 같은 인종
내가 한 번도 해 본 적이 없는 것들