Sam Cooke & The Soul Stirrers — Pilgrim of Sorrow 가사 및 번역
이 페이지에는 Sam Cooke & The Soul Stirrers의 노래 "Pilgrim of Sorrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lord, I’m poor pilgrim of sorrow
Down in this world, I’m all alone
I have no hope for tomorrow
And I have no place that I can roam
Sometimes, sometimes I’m so lonely
Sometimes I don’t know what to do
I look around to friends for consolation
And I find that they have troubles too
And I’ve got sisters and brothers, they don’t like me
Because I’m away from sin
And I’ve got good friends, my best friends they turned against me
Because I’m a trial so hard to win
Oh, Lord, oh, Lord, come on, Jesus
And oh, Lord, sometimes I’m exhausted, Lord and driven
'Til I decided that I would roam
That’s when I heard of a city called Glory
And oh, I’m trying to make that city my home
가사 번역
주님,슬픔의 순례자들입니다
이 세상에서 난 혼자야
나는 내일을 위해 희망이 없다
그리고 나는 로밍 할 수있는 곳이 없다
때때로,때때로 나는 너무 외롭다
때때로 나는 무엇을 해야할지 모른다.
나는 위로를 위해 친구를 둘러 보면
그리고 나는 그들이 너무 문제가 있음을 발견
그리고 전 자매들과 형제들이 있어요 그들은 절 싫어해요
나는 죄로부터 멀어지기 때문에
그리고 나는 좋은 친구,내 가장 친한 친구가 나를 반항했습니다
왜냐하면 내가 이기기 힘든 재판이기 때문이지
오,주님,오,주님,어서,예수님
그리고 오,주님,가끔 저는 지치고,주님,인도하십니다요
내가 돌아다닐 때까지
그 때 나는 영광이라는 도시에 대해 들었을 때
그리고 오,나는 그 도시를 내 집으로 만들려고합니다