Sam Cooke — Somebody Have Mercy 가사 및 번역
이 페이지에는 Sam Cooke의 노래 "Somebody Have Mercy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Somebody have mercy
And tell me what is wrong with me Somebody have mercy
And tell me what is wrong with me, yea
Sometimes I don’t know how I stand
The things this woman do to me
Let me tell you
When I think about how she do me The tears fall down like a rain, like a rain
When I think about how she do me The tears fall down like a rain, like a rain
When I think I’ve got her chained down
She starts actin' up again
Well, oh, let me tell you
I’m goin' down to the bus station
With a suitcase in my hand, yes I am
I’m goin' down to the bus station
With a suitcase in my hand, yes I am
I’m gonna grab me a armful of Greyhound
And ride just as close I can
And do that thing for me now, yea
And yea yea yea yea yea yea yeah
Let me tell you one more time
Somebody have mercy
I wonder what is wrong with me, Lord have mercy
Somebody have mercy
I wonder what is wrong with me, yea
Sometimes I don’t know how I stand
The things this woman do to me
Do that one more time while I tell 'em
I’m standin' here wonderin', baby
With a matchbox hole in my clothes, yes I am Standin', wonderin', baby
With a matchbox hole in my clothes, yes I am Ohh, I got a long way to get there
And I got a short time to go One more time
가사 번역
누군가는 자비를
누가 자비를 베푸시오
그리고 나에게 무엇이 잘못되었는지 말해,네
때때로 나는 내가 어떻게 서 있는지 모른다
이 여자가 나한테 하는 짓
내가 당신을 말해 보자
그녀가 나를 어떻게 하는지 생각할 때 눈물은 비처럼,비처럼 무너진다
그녀가 나를 어떻게 하는지 생각할 때 눈물은 비처럼,비처럼 무너진다
내가 그녀를 묶어놨다고 생각할 때
그녀는 다시 행동하기 시작합니다
음,오,내가 당신을 말해 보자
버스 정류장으로 갈 거야
내 손에 가방,그래,난
버스 정류장으로 갈 거야
내 손에 가방,그래,난
그레이하운드 한 병 더 가져올게
그리고 내가 할 수있는 한 가까이 타고
그리고 지금 나를 위해 그 일을,그래
네,네,네,네,네
한 번만 더 말해줄게
누군가는 자비를
나는 주님 자비를 가지고,나에게 무엇이 잘못 궁금해
누군가는 자비를
나는 나에게 무엇이 잘못되었는지 궁금해,그렇지
때때로 나는 내가 어떻게 서 있는지 모른다
이 여자가 나한테 하는 짓
내가 말하면서 한 번만 더 해
난 여기서 궁금해
내 옷에 성냥갑 구멍,그래,난'원더인'서있어,아기
내 옷에 성냥갑 구멍,그래,난 옷에 갈 길이 멀어
그리고 한 번 더 갈 시간이 짧습니다