Sam Phillips — Same Rain 가사 및 번역

이 페이지에는 Sam Phillips의 노래 "Same Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I went to the sun it was too hot
I went to the moon it was too cold
Went to the mountain it was too young
Went to the ocean it was too old
Is it the same rain that falls on a holy man
Is it the same rain that falls on a liar’s hand
Is it the same rain that falls on me
I knew a man a refugee survival was his art
All that he held valuable he carried in his heart
Is it the same rain that falls on the mountain’s face
Is it the same rain that falls on the prison gate
Is it the same rain that falls on me All the money in the world all the power it can buy
Will not take your voice away
Cannot own what you hold inside
Is it the same rain that falls on a poor man’s room
Is it the same rain that falls on a rich man’s tomb
Is it the same rain that falls on me Is it the same rain that falls on the raging see
Is it the same rain that falls on the hanging tree
Is it the same rain that falls on me

가사 번역

나는 태양에 갔다 그것은 너무 뜨거웠다
너무 추웠던 달에 갔었어
산에 갔더니 너무 어렸어
바다에 가니 너무 늙었어
성자와 같은 비인가?
거짓말쟁이 손에 내리는 비와 같은 비인가?
나한테도 똑같은 비인가?
나는 난민 생존이 그의 예술이었다 사람을 알고 있었다
그는 자신의 마음에 수행 소중한 개최 모든
산 얼굴에 떨어지는 것과 같은 비인가?
감옥 문에서 내리는 비와 같은 비인가?
이 모든 힘을 살 수있는 세계의 모든 돈을 나에게 떨어지는 같은 비인가
당신의 목소리를 빼앗아 가지 않을 것입니다
당신이 안에 든 것을 소유 할 수 없습니다
가난한 사람의 방에 떨어지는 것과 같은 비인가요
부자의 무덤에 내리는 비와 같은 비인가?
저한테도 떨어지는 비는 성난 눈으로 보이는 비와 같아요
나무 위에 떨어지는 것과 같은 비인가?
나한테도 똑같은 비인가?