Sam Riggs — Lighthouse 가사 및 번역

이 페이지에는 Sam Riggs의 노래 "Lighthouse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You might say that I’m an old has been
You might say I’m just a never was
I’m a little bit of both now and then
Never really stood to fight for much
But something happened when your eyes met mine
I became a different man
Heard a whisper screaming deep inside
You better ask that girl to dance
So when the lights went down
The band cranked up
We stepped out on that floor
Started out with one slow dance
I got something worth fighting for
Never been the kind to turn around
Shots fired I won’t hit the ground
When your back’s against the wall you know exactly where I’ll be
I’ll be standing tall against the waves
Just like a lighthouse in a hurricane
I’d have everything to lose and nothing left to gain
If I had you
I drink my liquor from the bottom shelf
Smoke it if it burns
Know I’m gunna have the devil to pay
When it comes my turn
But I wouldn’t ever do you wrong
I got everything to prove
Never wanted someone so strong
Until I saw you
So when the lights come on
The band tears down
I’ll be the one to take you home
And when the night winds blow
You’re never gunna be alone
Never been the kind to turn around
Shots fired I won’t hit the ground
When your back’s against the wall you know exactly where I’ll be
I’ll be standing tall against the waves
Just like a lighthouse in a hurricane
I’d have everything to lose and nothing left to gain
If I had you
Never been the kind to turn around
Shots fired I won’t hit the ground
When your back’s against the wall you know exactly where I’ll be
I’ll be standing tall against the waves
Just like a lighthouse in a hurricane
I’d have everything to lose and nothing left to gain
I’d have everything to lose and nothing left to gain
If I had you

가사 번역

당신은 내가 오래된되었습니다 말할 수 있습니다
당신은 내가 단지 결코 없다고 말할 수 있습니다
나는 둘 다 지금 그리고 나서 조금이다
결코 정말로 많은 것을 위해 싸울 서 있지 않았다
하지만 네 눈이 내 눈을 마주쳤을 때
나는 다른 사람이되었다
깊은 곳에서 비명을 지르는 속삭임을 들었다.
그 여자한테 춤추라고 해
그래서 불이 꺼졌을 때
밴드 크랭크
우리는 그 층에 나갔어
느린 춤으로 시작
나는 싸울 가치가 무엇인가를 얻었다
이렇게 돌아본 적 없어
총격은 내가 땅에 충돌하지 않습니다 발사
네 등이 벽에 붙어있을 때 내가 어디에 있을지 정확히 알거야.
나는 파도에 대하여 높이 서있을 것이다
허리케인에 등대처럼
나는 잃을 모든 것을 가질 것이고 아무것도 얻을 수 없다
내가 당신을 가지고 있다면
나는 바닥 선반에서 내 술을 마신다
불타면 피워
나는 군나 지불 악마를 해요 알고
내 차례가 올 때
그러나 나는 결코 당신이 잘못하지 않을 것입니다
모든 걸 증명할 수 있어
너무 강한 사람을 원하지 않았다
널 보기 전까지는
그래서 불이 켜지면
밴드는 아래로 눈물
내가 널 집으로 데려갈게
밤 바람이 불 때
당신은 결코 혼자가 아닙니다
이렇게 돌아본 적 없어
총격은 내가 땅에 충돌하지 않습니다 발사
네 등이 벽에 붙어있을 때 내가 어디에 있을지 정확히 알거야.
나는 파도에 대하여 높이 서있을 것이다
허리케인에 등대처럼
나는 잃을 모든 것을 가질 것이고 아무것도 얻을 수 없다
내가 당신을 가지고 있다면
이렇게 돌아본 적 없어
총격은 내가 땅에 충돌하지 않습니다 발사
네 등이 벽에 붙어있을 때 내가 어디에 있을지 정확히 알거야.
나는 파도에 대하여 높이 서있을 것이다
허리케인에 등대처럼
나는 잃을 모든 것을 가질 것이고 아무것도 얻을 수 없다
나는 잃을 모든 것을 가질 것이고 아무것도 얻을 수 없다
내가 당신을 가지고 있다면