Sam Roberts — With A Bullet 가사 및 번역
이 페이지에는 Sam Roberts의 노래 "With A Bullet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Our love is dark thoughts
As it is bright lights
It’s the sound of a teardrop
Falling down from a great height
So don’t let go, let waters flow
And babe, you have nothing to fear
For this is as real as the rain
My love for you is as deep as a coal mine
You move like moonshine
Straight to my head
This is a storyline
We write from the same bed
You had for sale a holy grail
And babe, you have nothing to fear
For this is as real as the rain
My love for you is as deep as a coal mine
And our love is dark thoughts
As it is bright lights
And it’s the sound of a teardrop
Falling down from a great height
And babe, you have nothing to fear
For this is as real as the rain
My love for you is as deep as a coal mine
No babe, you have nothing to fear for
For this is as real as the rain
My love for you is as deep as a coal mine
If you were marked with a bullet, I’d jump in front of it
I’d rather die for love than die for the want of it Forever alive, forever forward
And I have no use at all for any more words
I’ll take on all of your sorrows for mine, my dear
Till the days run clear till they start to shine
Coming through your window, head on your pillow
The sight is honey for my mind
Girl, and I’ve been digging, ever deeper
This love gets easier the more it’s sung to The more it rings true, the more I find the breath
To help me sing with these miner’s lungs
I’ll take on all of your sorrows for mine, my dear
Till the days run clear till they start to shine
Coming through your window, head on your pillow
The sight is honey for my mind
가사 번역
우리의 사랑은 어두운 생각이다
그것이 밝은 빛이기 때문에
눈물 방울 소리
큰 높이에서 아래로 떨어지는
그래서,가자 물이 흐르게하지 않습니다
그리고 자기,당신은 두려워 할 게 없어
이 비만큼 진짜입니다
널 향한 내 사랑은 석탄처럼 깊어
달빛처럼 움직여요
바로 내 머리
이 스토리입니다
우리는 같은 침대에서 쓰기
당신은 판매를 위해 성배를했다
그리고 자기,당신은 두려워 할 게 없어
이 비만큼 진짜입니다
널 향한 내 사랑은 석탄처럼 깊어
그리고 우리의 사랑은 어두운 생각이다
그것이 밝은 빛이기 때문에
그리고 눈물 방울 소리
큰 높이에서 아래로 떨어지는
그리고 자기,당신은 두려워 할 게 없어
이 비만큼 진짜입니다
널 향한 내 사랑은 석탄처럼 깊어
겁낼 거 없어
이 비만큼 진짜입니다
널 향한 내 사랑은 석탄처럼 깊어
총알이 박혀있었다면 그 앞에 뛰어들었을거야
차라리 사랑을 위해 죽는 것보다 영원히 살아 있고,영원히 앞으로 나아갈 것입니다
그리고 나는 더 이상 단어에 대한 전혀 쓸모가 없다
네 모든 슬픔을 내가 대신해줄게
그들이 빛을 내기 시작할 때까지 일이 명확해질 때까지
당신의 창을 통해서 오기,당신의 베개에 머리
광경은 나의 마음을 위해 꿀 이다
난 계속 파헤쳐왔어
이 사랑은 더 쉽게 가져옵니다 그것은 더 그것이 사실 반지 노래,더 나는 숨을 찾을 수 있습니다
광부의 폐로 노래를 부르게 도와주소서.
네 모든 슬픔을 내가 대신해줄게
그들이 빛을 내기 시작할 때까지 일이 명확해질 때까지
당신의 창을 통해서 오기,당신의 베개에 머리
광경은 나의 마음을 위해 꿀 이다