Sam & Ruby — Heaven's My Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Sam & Ruby의 노래 "Heaven's My Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was born
My daddy said I was broken
Beginning of the end
To a life I hadn’t chosen
He taught me how to give up
He taught me how to work the system
But I never had the time
And never had the luxury
Life’s hard
I’ve always known that
Never been handed no welcome mat
When I die
Please don’t cry
‘Cause heaven’s my home anyhow
Shinin' my shoes
Feels like time for wasting
‘Cause this bright sun
Is the only shine I need
They say you only live once
That the light you get’s for keeping
But glory’s gonna come
And make a new man outta me
Life’s hard
I’ve always known that
Never been handed no welcome mat
When I die
Please don’t cry
‘Cause heaven’s my home anyhow
When I was born
My face was like the angels
I took my father by the hand
And said «Life won’t be hard now»
Life’s hard
I’ve always known that
Never been handed no welcome mat
When I die
Please don’t cry
‘Cause heaven’s my home anyhow
가사 번역
내가 태어났을 때
아빠가 내가 망가졌다고 했어
끝의 시작
내가 선택하지 않은 삶에
포기하는 법을 가르쳐줬어요
그는 어떻게 시스템을 작동 가르쳐
하지만 시간이 없었어
그리고 고급 스러움을 가진 적이 없습니다
삶은 힘들다.
나는 항상 그것을 알고 있었다
결코 환영 매트를 건네지 않았다
내가 죽을 때
울지 마
어쨌든 천국은 내 집이니까
빛나는 내 신발
낭비 할 시간 같은 느낌
이 밝은 태양 때문에
내가 필요로 하는 유일한 빛인가
그들은 당신이 한 번만 살고 말한다
당신이 얻는 그 빛은 유지를 위해 입니다
하지만 글로리가 올거야
새 남자를 내보내
삶은 힘들다.
나는 항상 그것을 알고 있었다
결코 환영 매트를 건네지 않았다
내가 죽을 때
울지 마
어쨌든 천국은 내 집이니까
내가 태어났을 때
내 얼굴은 천사 같았다
난 아버지를 손으로 데려갔어
그리고"인생은 지금 어렵지 않을 것"이라고 말했다»
삶은 힘들다.
나는 항상 그것을 알고 있었다
결코 환영 매트를 건네지 않았다
내가 죽을 때
울지 마
어쨌든 천국은 내 집이니까