Sam & Ruby — More 가사 및 번역
이 페이지에는 Sam & Ruby의 노래 "More"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh what a sad mistake
that both of us have made
believing that I could be happy
with putting my own peace of mind at stake.
Don’t be mad about it.
Just be sad about it.
I need more than you have to give.
Oh I could stay in this thing
knowing there’d be no ring
knowing that there’d be no babies
that I could adore and teach how to sing.
Don’t be mad about it.
Just be sad about it.
I need more than you have to give.
I need more than a casual dating life.
I need more than a kiss or two a week.
I need more than a long goodbye at night.
Need someone who can show me I am one of his/her needs.
It’s not about the crowds
who say that we’re a fit.
How can you look at my face
and then say that you really are fine with this?
Just admit to it.
This ain’t no way to live.
I need more than you have to give.
I need more than a casual dating life.
I need more than a kiss or two a week.
I need more than a long goodbye at night.
Need someone who can show me I am one of his/her needs.
Every relationship is such a blessed gift
and I could never leave holding a grudge
when I know that I’ve learned from it.
You are beautiful, but I need a miracle.
I need more than you have to give.
So please don’t be mad about it.
Just be sad about it.
I need more than you have to give.
가사 번역
아 무슨 슬픈 실수
우리 둘 다
내가 행복 할 수 있다고 믿는 것
내 마음의 평화를 위태롭게 하는 것
화내지 마
그냥 그것에 대해 슬퍼.
네가 줄 수 있는 것보다 더 필요해
오,이 일에 머물 수 있습니다
반지가 없다는 걸 알면서도
아기가 없다는 걸 알면
내가 좋아하는 노래하는 법도 가르쳐주고
화내지 마
그냥 그것에 대해 슬퍼.
네가 줄 수 있는 것보다 더 필요해
나는 캐주얼보다 더 필요 데이트 생활.
키스 이상의 게 필요해 일주일에 두 번
나는 밤에 긴 작별보다 더 필요합니다.
나를 보여줄 수있는 사람이 필요 나는 그/그녀의 필요 중 하나입니다.
그것은 군중에 대해 아니에요
누가 우리가 적합하다고 말하는지
어떻게 내 얼굴을 볼 수 있습니까
그리고 당신은 정말이 괜찮 말?
그냥 인정해
살 방법이 없어
네가 줄 수 있는 것보다 더 필요해
나는 캐주얼보다 더 필요 데이트 생활.
키스 이상의 게 필요해 일주일에 두 번
나는 밤에 긴 작별보다 더 필요합니다.
나를 보여줄 수있는 사람이 필요 나는 그/그녀의 필요 중 하나입니다.
모든 관계는 그러한 축복받은 선물입니다
원한을 품고 떠날 수 없었다
내가 그것을 알게되었을 때.
넌 아름답지만 기적이 필요해
네가 줄 수 있는 것보다 더 필요해
그러니 화내지 마세요
그냥 그것에 대해 슬퍼.
네가 줄 수 있는 것보다 더 필요해