Sam Smith — Not In That Way 가사 및 번역
이 페이지에는 Sam Smith의 노래 "Not In That Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And I hate to say I love you
When it’s so hard for me And I hate to say I want you
When you make it so clear
You don’t want me
I’d never ask you 'cause deep down I’m certain I know what you’d say
You’d say, «I'm sorry, believe me, I love you but not in that way.»
And I hate to say I need you
I’m so reliant
I’m so dependent
I’m such a fool
When you’re not there,
I find myself singing the blues.
Can’t bear,
Can’t face the truth
You will never know that feeling
You will never see through these eyes
I’d never ask you 'cause deep down I’m certain I know what you’d say
You’d say, «I'm sorry, believe me, I love you but not in that way.»
You’d say, «I'm sorry, believe me, I love you but not in that way.»
가사 번역
그리고 당신을 사랑한다고 말하기 싫어
내가 너무 힘들 때 나는 당신을 원하는 말을 싫어
당신이 그것을 그렇게 명확하게 만들 때
날 원하지 않는구나
난 절대 묻지 않을 거야 네가 무슨 말을 할지 알거든
"미안해,날 믿어,난 당신을 사랑하지만 그런 식으로 말할 것입니다.»
당신이 필요하다는 말은 싫지만
나는 의존적이다
나는 너무 의존적이다
나는 그런 바보 야
거기 없을 때,
블루스를 부르는 것 같아
견딜 수 없다,
진실을 마주할 수 없다
당신은 그 느낌을 결코 알지 못할 것입니다
이 눈을 통해 볼 수 없을 것입니다
난 절대 묻지 않을 거야 네가 무슨 말을 할지 알거든
"미안해,날 믿어,난 당신을 사랑하지만 그런 식으로 말할 것입니다.»
"미안해,날 믿어,난 당신을 사랑하지만 그런 식으로 말할 것입니다.»