Sam The Sham & The Pharaohs — Black Sheep 가사 및 번역
이 페이지에는 Sam The Sham & The Pharaohs의 노래 "Black Sheep"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Black sheep lays around drinking wine all day
Readin' poetry and layin' in the grass
Ask him for a drink, he’ll give you a glass
White sheep drinks one glass of beer a year
Ask him for a shot, he says it’s all he’s got
Not down from the cellar, can’t help nobody
Black sheep, black sheep
Have you any wool?
Three bags full
For his friends he ain’t got in the world
Black sheep, he’s got an old ragged coat of black
Tell him you’re cold, he’ll take it off his back
White sheep he’s got thirty coats or more
Saved up from the last year and the year before
Been savin' them up for a rainy day
And it rained yesterday, ain’t got none left
Black sheep, black sheep
Have you any wool?
Yeah, three bags full
White sheep he died a wealthy man
Had five gold watches, six gold rings on his hand
Had a million dollar funeral but it’s a shame
Nobody came
Ain’t not fair
Alone, dead
Black sheep left the world in a rough pine box
Everybody came 'round, laughing, telling jokes
The old women cried 'cause the bad man he’d been
But when they passed the casket and everyone looked in Seemed like he grinned like he know somethin'
Black sheep, black sheep
Have you any wool?
Three bags full
Just layin' over there dead
Still grinnin' like he was holdin' out on everybody
가사 번역
검은 양 하루 종일 와인을 마시는 주위에 낳는다
시를 읽어 잔디에 누워
술 한 잔만 달라면 한 잔 줄 거야
화이트 양 음료 맥주 한 잔 년
기회를 달라고 해,그가 가진 건 그게 다야
지하실에서는 아무도 못 도와줘
검은 양,검은 양
양털 있으세요?
가득 차있는 3 개의 부대
그의 친구를 위해 그는 세계에 없어
검은 양,그는 검은 색의 오래된 비정형 코트를 가지고있다
춥다고만 해,등 뒤에서 떼어낼 거야
하얀 양 그는 30 코트 이상있어
작년 한 해 동안
비오는 날을 위해 그들을 구원했습니다
그리고 어제 비가 내렸다,아무도 남아 있지 않다
검은 양,검은 양
양털 있으세요?
네,세 봉지 가득
백양 그는 부유 한 사람이 사망
그의 손에 5 개의 금 시계,6 개의 금 반지가 있었다
백만 달러 장례식을 치뤘지만 안타깝군요
아무도 오지 않았다
공평하지 않다
혼자,죽은
검은 양 거친 소나무 상자에 세계를 떠났다
다들 모여서 웃으면서
늙은이들은 울었어요 나쁜 남자 때문에 울었거든요
근데 통을 지나치고 다들 들여다보니까 마치 뭔가 아는 것처럼 웃긴 것 같더라
검은 양,검은 양
양털 있으세요?
가득 차있는 3 개의 부대
그냥 누워 죽어
아직도 모든 사람을 붙잡고 있는 것처럼 웃어