Sam The Sham & The Pharaohs — The Hair on My Chinny Chin Chin 가사 및 번역
이 페이지에는 Sam The Sham & The Pharaohs의 노래 "The Hair on My Chinny Chin Chin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Who’s there? Howl, it’s me again
I’ll huff and puff and blow your little house down
You hid your heart in a house of bricks
And locked all the doors and windows
I’ve already used a whole bag of tricks
I can’t find a way to get in though
You don’t want to let a new love start
So you put a brick house around your heart
But I’m gonna keep hangin' around
Till I huff and puff and blow your little house down
Now let me back up and get me a good breath
I swear by the hair on my chinny chin chin
I’m gonna find a way to get in
I’m gonna keep hangin' around
Till I huff and puff and blow your little house down
Now, little Red Riding Hood, I know you’re in there
Tell 'em little pig to open up the door
Your heart was broken once before
Now my heart can’t get near you
I’d like to make up for his mistakes
But another love just scares you
You don’t wanna let a new love start
So you put a brick house around your heart
But I’m gonna keep hangin' around
Till I huff and puff and blow your little house down
Now listen little pigs
I’m gonna let you off the hook if you open the door now
I swear by the hair on my chinny chin chin
I’m gonna find a way to get in
I’m gonna keep hangin' around
Till I huff and puff and blow your little house down
Awright I warned ya now
Oh me, if grandma hadn’t run me so bad
I wouldn’t be so outta air
Now, come on pigs open up this door
가사 번역
거기 누구야? 하울,또 나야
허프와 퍼프,그리고 당신의 작은 집을 날려 버릴 것입니다
당신은 벽돌 한 집에 당신의 마음을 숨겼다
그리고 모든 문 및 창을 잠갔습니다
나는 이미 전체 가방을 사용했다
들어갈 방법이 없어
새로운 사랑이 시작되는걸 원치 않는군요
그래서 당신은 당신의 마음 주위에 벽돌 집을 넣어
하지만 난 계속 여기 있을 거야
내가 너의 작은 집을 날려버릴 때까지
이제 다시 일어나서 숨 좀 돌려줘
내 친 턱에 머리 맹세
내가 들어갈 방법을 찾아볼게
계속 여기 있을게
내가 너의 작은 집을 날려버릴 때까지
지금,빨간 망토,난 당신이 거기있는 거 알아
작은 돼지한테 문 열어달라고 해
네 마음은 한 번 부러졌어
이제 내 마음은 가까이 얻을 수 없습니다
나는 그의 실수를 만회하고 싶습니다
그러나 또 다른 사랑은 당신을 두려워합니다
새로운 사랑을 시작하고 싶지 않을 거야
그래서 당신은 당신의 마음 주위에 벽돌 집을 넣어
하지만 난 계속 여기 있을 거야
내가 너의 작은 집을 날려버릴 때까지
이제 작은 돼지를 들어
지금 문을 열면 갈고리에서 나가게 해줄게
내 친 턱에 머리 맹세
내가 들어갈 방법을 찾아볼게
계속 여기 있을게
내가 너의 작은 집을 날려버릴 때까지
그래,이제 경고했지
오,나,할머니가 나를 그렇게 심하게 달리지 않았다면
나는 공기를 너무 밖으로 수 없습니다
돼지들이 문을 열어