Шамхан Далдаев — Мой Кавказ 가사 및 번역
이 페이지에는 Шамхан Далдаев의 노래 "Мой Кавказ"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ты единственный на свете,
Ты один душе родной!
Мой Кавказ, ты мой прекрасный,
Буду я всегда с тобой!
Ведь в горах живет девченка,
Чище самого ручья,
Жду ее ответа долго,
Лишь одну люблю тебя!
Когда горы Кавказа исчезнут,
Когда камни начнут говорить,
Вот тогда я тебя позабуду,
Вот тогда перестану любить!
Когда горы Кавказа исчезнут,
Когда камни начнут говорить,
Вот тогда я тебя позабуду,
Вот тогда перестану любить!
=== Проигрыш ===
Не Хочу горянку украсть я,
А чтоб вышло по любви,
И украсть могу я впрочем
Воплощая ее мечты,
Нежно-розовый платочек
Ты дала мне в знак любви.
Значит свадьба, пир и впрочем
Будут танцы до зари.
Когда горы Кавказа исчезнут,
Когда камни начнут говорить,
Вот тогда я тебя позабуду,
Вот тогда перестану любить!
Когда горы Кавказа исчезнут,
Когда камни начнут говорить,
Вот тогда я тебя позабуду,
Вот тогда перестану любить!
=== Проигрыш ===
И цветы для нее не пахнут,
А любовь главней всего.
Нежный голос ее манит,
Стоит взгляд ее чего!!!
Когда горы Кавказа исчезнут,
Когда камни начнут говорить,
Вот тогда я тебя позабуду,
Вот тогда перестану любить!
가사 번역
넌 세상에서 유일한 사람이야,
당신은 내 사랑 하나의 영혼입니다!
내 코카서스,넌 내 아름다워,
나는 항상 당신과 함께 할 것입니다!
산속에 여자가 있어요,
스트림 자체보다 깨끗한,
나는 오랜 시간 동안 그녀의 대답을 기다립니다,
단 하나의 사랑 당신!
코카서스 산맥이 사라질 때,
돌이 말을 시작할 때,
그럼 난 당신을 잊지 것입니다,
그럼 난 당신을 사랑 중지합니다!
코카서스 산맥이 사라질 때,
돌이 말을 시작할 때,
그럼 난 당신을 잊지 것입니다,
그럼 난 당신을 사랑 중지합니다!
===손실===
난 산딸을 훔치고 싶지 않아,
그리고 사랑을 위해 나왔다,
그리고 나는 그것을 훔칠 수 있습니다
그녀의 꿈을 실현하기,
부드러운 핑크 손수건
사랑의 표시로 줬잖아
그래서 결혼식,축제,그리고...
새벽까지 춤을 출 것입니다.
코카서스 산맥이 사라질 때,
돌이 말을 시작할 때,
그럼 난 당신을 잊지 것입니다,
그럼 난 당신을 사랑 중지합니다!
코카서스 산맥이 사라질 때,
돌이 말을 시작할 때,
그럼 난 당신을 잊지 것입니다,
그럼 난 당신을 사랑 중지합니다!
===손실===
꽃 냄새도 안 나,
그리고 사랑은 가장 중요한 것입니다.
그녀의 부드러운 목소리가 손짓,
그것은 무엇을 그녀의 모습 가치가있다!!!
코카서스 산맥이 사라질 때,
돌이 말을 시작할 때,
그럼 난 당신을 잊지 것입니다,
그럼 난 당신을 사랑 중지합니다!