Sami Yusuf — Forgotten Promises 가사 및 번역
이 페이지에는 Sami Yusuf의 노래 "Forgotten Promises"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tonight the world will sleep
But hunger will not wait
For promises we made
We share one soul
We share one land
We have one time to understand
We are one humankind
Brothers side by side
We’ll have no regret
We will not forget
We are one humankind
Sisters side by side
We’ll have no regret
We will not forget
Samihna ya allah
Forgive us o lord
Wa irrhamna ya rabbah
Have mercy on us o lord
Wa imnah rizqaka lil-afwah
Give your bounty to the mouths
Wa abi’d anha kul al-aah
And keep away from them all the moans and groans
Our words must count
Hunger will not wait
For promises we made
We share one soul
We share one land
We have one time to understand
We are one humankind
Brothers side by side
We’ll have no regret
We will not forget
We are one humankind
Sisters side by side
We’ll have no regret
We will not forget
Samihna ya allah
Forgive us o lord
Wa irrhamna ya rabbah
Have mercy on us o lord
Wa imnah rizqaka lil-afwah
Give your bounty to the mouths
Wa abi’d anha kul al-aah
And keep away from them all the moans and groans
Our words must count
Hunger will not wait
For promises we made
가사 번역
오늘 밤 세상은 잠을 잘 것입니다
그러나 굶주림은 기다리지 않을 것입니다
우리가 만든 약속을 위해
우리는 하나의 영혼을 공유합니다
우리는 하나의 땅을 공유합니다
우리는 이해할 수있는 한 시간이
우리는 하나의 인류입니다
형제 나란히
우리는 후회하지 않을 것이다
우리는 잊지 않을 것입니다
우리는 하나의 인류입니다
자매 나란히
우리는 후회하지 않을 것이다
우리는 잊지 않을 것입니다
사미 나 알라 알라
주여,우리를 용서하소서
Wa spramna 야 rabbah
주여,자비를 베푸소서
와 임나 리즈카카 릴-움
당신의 현상금을 입에 주십시요
아비,안하 쿨 알-아
그리고 그들로부터 모든 신음 소리와 신음 소리를 멀리하십시오
우리의 말은 계산해야합니다
굶주림은 기다리지 않을 것이다
우리가 만든 약속을 위해
우리는 하나의 영혼을 공유합니다
우리는 하나의 땅을 공유합니다
우리는 이해할 수있는 한 시간이
우리는 하나의 인류입니다
형제 나란히
우리는 후회하지 않을 것이다
우리는 잊지 않을 것입니다
우리는 하나의 인류입니다
자매 나란히
우리는 후회하지 않을 것이다
우리는 잊지 않을 것입니다
사미 나 알라 알라
주여,우리를 용서하소서
Wa spramna 야 rabbah
주여,자비를 베푸소서
와 임나 리즈카카 릴-움
당신의 현상금을 입에 주십시요
아비,안하 쿨 알-아
그리고 그들로부터 모든 신음 소리와 신음 소리를 멀리하십시오
우리의 말은 계산해야합니다
굶주림은 기다리지 않을 것이다
우리가 만든 약속을 위해