Sami Yusuf — I'm Your Hope 가사 및 번역
이 페이지에는 Sami Yusuf의 노래 "I'm Your Hope"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You are the hope for our globe
Don’t give up nor despair
There’s nothing you can’t repair
You can change this world to a better world
With your souls, with your souls
Do not harm me, I am your truth
Do not kill me, for I’m your youth
I am your hope, I am your truth
I’m your faith, I’m your youth
Bilqawli walamal, antumul-amal
With words and action, you are the hope
Salimhum ya rabb
Grant them peace oh lord, grant them peace oh lord
Bil-ilmi wal-qalam, yudfa’u-l'alam
Through knowledge and the might of the pen, pain will be pushed aside
La tansani ana dhameeruk
Don’t forget me for I’m your conscience
La tu’dhini ana shababuk
Don’t harm me I’m your youth
Salimhum ya rabb
Grant them peace oh lord, grant them peace oh lord
가사 번역
당신은 우리의 세계에 대한 희망입니다
절망도 포기하지 마라.
고칠 수 있는 게 없어
이 세상을 더 나은 세계로 바꿀 수 있습니다
네 영혼과 네 영혼을 가진
날 해치지 마 난 네 진실이야
날 죽이지 마 난 네 어린애니까
나는 당신의 희망,나는 당신의 진실입니다
나는 당신의 믿음이고,나는 당신의 젊음입니다
빌칼리 왈라말,안타물아말
말씀과 행동으로,당신은 희망입니다
살림훔 야 랍브
그들에게 평화 오 주님을 부여,그들에게 평화 오 주님을 부여
말랄람어,유달람어
펜의 지식과 힘을 통해 고통은 옆으로 밀려 질 것입니다
라 탄사니 아나 다메루크
나는 당신의 양심 해요 나를 잊지 마세요
라투디니 아나 샤바북
날 해치지 마 난 네 어린애야
살림훔 야 랍브
그들에게 평화 오 주님을 부여,그들에게 평화 오 주님을 부여