Sami Yusuf — Not In My Name 가사 및 번역
이 페이지에는 Sami Yusuf의 노래 "Not In My Name"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Is it not enough what you’ve done?
With all the bloodshed you’ve caused
Yet your greed drives you on In your brutal race for acquisition
No land is left untouched
Driven by a vile ambition
To have the whole world in your clutch
Every single new addition
To your slave colony
Does nothing to dull your ambition
To leave no nation free
It is indeed a sad condition that you suffer from
This itching desire for a prime position
To have all under your thumb
Not in my name will you fight
Not in my name will you kill
Not in my name will you burn a child
Not in my name will you lie
Not in my name will you invade
Not in my name will you rape
Not in my name will you terrorise
Not in my name will you lie
I warn it’s time to take heed
One day you’ll find yourself pursued
By every person you’ve made bleed
You thought they’d been subdued
You were wrong
You were wrong
They’ve been freed
They’ve been freed
Against your evil methods of violence and intimidation
Against your hijacking and misinterpretation
Of my peaceful faith and revelation
I shout with billions in this demonstration
Not in my name will you fight
Not in my name will you kill
Not in my name will you burn a child
Not in my name will you lie
Not in my name will you invade
Not in my name will you rape
Not in our name
Will you dare to speak again
Not in our name
가사 번역
네가 한 짓이 충분하지 않아?
유혈사태 때문에
그러나 탐욕은 인수에 대한 당신의 잔인한 인종에 당신을 구동한다
땅은 그대로 남아 있지 않습니다
사악한 야망에 이끌려
네 클러치에 온 세상이
매 새로운 추가
당신의 노예 식민지에
당신의 야망을 둔하게 할 아무것도 없다.
아무 나라도 자유롭지 않게 하기 위해서
그것은 참으로 당신이 고통받는 슬픈 조건입니다
이 가려움증은 프라임 위치에 대한 욕망
당신의 엄지 아래 모든 것을 가지고
내 이름으론 싸우지 마
내 이름으론 안죽여
내 이름으론 아이를 태울 수 없어
내 이름으론 거짓말 안 해
내 이름으론 네가 침입할 수 없어
내 이름으론 강간 안 해
내 이름으론 안 돼
내 이름으론 거짓말 안 해
나는 그것이 조심하는 시간 경고
어느 날 당신은 자신이 추구 찾을 수 있습니다
당신이 피를 흘린 모든 사람이
당신은 그들이 정복받았다고 생각했겠죠
넌 틀렸어
넌 틀렸어
그들은 해방되었습니다
그들은 해방되었습니다
당신의 사악한 폭력이나 협박 방법에 대해서요
당신의 하이재킹 및 오해 반대
내 평화로운 믿음과 계시
나는이 데모 수십억 소리
내 이름으론 싸우지 마
내 이름으론 안죽여
내 이름으론 아이를 태울 수 없어
내 이름으론 거짓말 안 해
내 이름으론 네가 침입할 수 없어
내 이름으론 강간 안 해
우리 이름이 아니라
당신은 감히 다시 말할 수 있습니까
우리 이름이 아니라