Sami Yusuf — Trials of Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Sami Yusuf의 노래 "Trials of Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My life is not the same
When I’m too concerned by what they say
Why should I? When I have you
To doubt you would be the worst mistake
Deep inside I know
That amidst all the darkness
And everything, which makes no sense
I know that you exist
You are the light
That guides me through my darkest nights
That shows me right from wrong in life
In a world that often lies
Cause I don’t need anyone
Nor anything in life
But You
No I don’t need anyone
To show me my way
No I don’t need anyone
But You
Trials of life upon me Are more precious than diamonds and gold
Tested with fire I may be But I know I’ll come out stronger in this world
Deep inside I know
That amidst all the darkness
And everything, which makes no sense
I know that you exist
You are the light
That guides me through my darkest nights
That shows me right from wrong in life
In a world that often lies
Cause I don’t need anyone
Nor anything in life
But You
No I don’t need anyone
To show me my way
No I don’t need anyone
But You
I only want the things
You know is best for me
I’d gladly sacrifice
If that’s what you decree
I would break and
Mourn in eternity
Perish into the sea
If that’s what you want for me
가사 번역
내 인생은 달라
나는 그들이 말하는 것에 너무 우려 할 때
내가 왜 그래야 하지? 내가 널 가질 때
당신이 최악의 실수가 될 것입니다 의심
내 깊은 곳에서 나는 알고있다
그 모든 어둠 속에서
그리고 아무 의미가 없습니다 모든 것을,
난 당신이 존재하는 것을 알고있다
당신은 빛
그것은 나의 가장 어두운 밤을 통해 나를 인도합니다
그건 내 인생의 잘못을 바로 보여줍니다
속이는 세상에서
난 아무도 필요 없어
인생에서 어떤 것도
하지만 당신은
아니,난 아무도 필요 없어
내 길을 보여주려고
아니,난 아무도 필요 없어
하지만 당신은
나에게 삶의 시련은 다이아몬드와 금보다 더 소중하다
불에 테스트 나는 할 수있다 그러나 나는 내가 이 세상에서 강한 나올 거 알아
내 깊은 곳에서 나는 알고있다
그 모든 어둠 속에서
그리고 아무 의미가 없습니다 모든 것을,
난 당신이 존재하는 것을 알고있다
당신은 빛
그것은 나의 가장 어두운 밤을 통해 나를 인도합니다
그건 내 인생의 잘못을 바로 보여줍니다
속이는 세상에서
난 아무도 필요 없어
인생에서 어떤 것도
하지만 당신은
아니,난 아무도 필요 없어
내 길을 보여주려고
아니,난 아무도 필요 없어
하지만 당신은
나는 단지 물건을 원한다
당신은 나를 위해 최선 알고
기꺼이 희생하겠습니다
그게 당신이 법령이라면
나는 끊고
영원의 애도
바다에 멸망
그게 네가 원하는 거라면