Sammi Smith — Jimmy's In Georgia 가사 및 번역
이 페이지에는 Sammi Smith의 노래 "Jimmy's In Georgia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The birds are all singing there’s not a cloud in the sky
The children are laughing turning brown in the sunshine
But it’s bitter and cold through my eyes
The ice-cream wagon it still makes its rounds every day
But Jimmy’s in Georgia and he took my summer away.
I walk through these rooms that are empty and cold since he’s gone
Yesterday’s laugher has vanished with yesterday’s song
Seems like the whole world and everything I know’s gone wrong
'Cause Jimmy’s in Georgia and I’m all alone.
Last night he held me for the last time and then said goodbye
And I put my love in his pocket to try not to cry
Tomorrow daybreak I’ll wake and try to go on
Knowin' Jimmy’s in Georgia with her that’s where he belongs…
가사 번역
하늘엔 구름이 없어
아이들은 햇빛에 갈색 터닝 웃고 있습니다
그러나 그것은 내 눈을 통해 쓴 추운입니다
아이스크림 수레 그것은 여전히 매일 라운드를 만든다
지미는 조지아에 있고 내 여름을 떠났어
나는 그가 떠난 이후로 비어 있고 차가운 이 방을 통해 걸어 간다
어제의 웃음은 어제의 노래로 사라졌다
온세상과 내가 아는 모든 게 잘못된 것 같아
지미는 조지아에 있고 난 혼자니까
지난 밤 그는 마지막으로 나를 개최하고 작별 인사를했다
그리고 난 울지 않으려고 그의 주머니에 내 사랑을 넣어
내일 새벽이 되면 깨워서
지미가 조지아에 있는 걸 알면...…